无所不包 Exhaustif
Explanation
形容包容的事物非常多，没有不包括的。
Décrit quelque chose qui inclut tout et n'exclut rien.
Origin Story
很久以前，在一个繁华的集市上，有一位老工匠摆摊售卖各种精巧的物件。他的摊位上琳琅满目，从精美的瓷器到奇特的机械装置，应有尽有。人们惊叹于他技艺的精湛，以及他摊位上物品的丰富程度，纷纷赞叹道：‘这位老工匠的手艺真是无所不包啊！’他的摊位也因此吸引了络绎不绝的顾客，生意兴隆。老工匠并没有因此而骄傲自满，他始终坚持精益求精，不断创新，他的摊位也始终保持着无所不包的盛况，成为集市上一道独特的风景线。
Il y a bien longtemps, sur un marché animé, un vieux artisan vendait toutes sortes d'objets exquis. Son étal était rempli d'une grande variété d'articles, de belles porcelaines à d'étranges dispositifs mécaniques. Les gens s'émerveillaient de son incroyable savoir-faire et de l'abondance de marchandises sur son étal, le louant : « Le talent de ce vieil artisan est vraiment exhaustif ! » Son étal attirait donc un flux constant de clients, et son commerce prospérait. Le vieil artisan ne se contenta pas de cela ; il aspirait toujours à la perfection et innovait constamment, et son étal conservait toujours sa splendeur exhaustive, devenant un spectacle unique sur le marché.
Usage
用于形容包含的东西非常多，无所不包。
Utilisé pour décrire quelque chose qui inclut beaucoup de choses, exhaustif.
Examples
-
这本百科全书无所不包，内容极其丰富。
zhè běn bǎikē quán shū wú suǒ bù bāo, nèiróng jíqí fēngfù
Cette encyclopédie est exhaustive, avec un contenu extrêmement riche.
-
他的演讲无所不包，涵盖了各个方面。
tā de yǎnjiǎng wú suǒ bù bāo, hángài le gège fāngmiàn
Son discours était exhaustif, couvrant tous les aspects.