无所不在 Wú suǒ bù zài omniprésent

Explanation

指到处都存在，到处都有。形容事物广泛存在，无处不在。

Fait référence à l'existence de quelque chose partout. Décrit des choses qui sont répandues et se trouvent partout.

Origin Story

很久以前，在一个古老的王国里，一位名叫艾丽莎的善良公主，她总是带着微笑，她的善良如同阳光般温暖着每一个人。她的笑容无所不在，无论是在田野里，还是在城堡里，总能见到她亲切的笑容。每当人们遇到困难，她总是第一个出现，帮助他们解决困难，她的关爱无所不在，如同春雨般滋润着每个人的心灵。她就像一位守护天使，无处不在，为人民带来幸福和快乐。即使在她远离王宫的时候，人们也能感受到她善良的气息，因为她的爱无所不在，她始终是王国最温暖的存在，人们称她为“微笑天使”。

henjiu yiqian zai yige gulao de wangguo li yige mingjiao ailiza de shanliang gongzhu ta zongshi daizhe weixiao ta de shanliang ruotong yangguang ban wennuanzhe meiyige ren ta de weixiao wusuobuzai wulun shi zai tanyeli haishi zai chengli zongneng jianda ta qinqi de weixiao meidan renmen yudaokunnan ta zongshi di yige chuxian bangzhu tamen jiejue kunnan ta de guanai wusuobuzai ruotong chunyu ban zirun zhe meiyige ren de xinling ta jiaoxiang yiwei shouhu tianshi wuchubuzai wei renmin dailai xingfu he kuaile jishi zai ta yuanli wanggong de shihou renmen yenen ganshoudao ta shanliang de qixi yinwei ta de ai wusuobuzai ta shizhong shi wangguo zui wennuan de cunzai renmen cheng ta wei weixiao tianshi

Il y a bien longtemps, dans un ancien royaume, vivait une gentille princesse nommée Elisa. Elle portait toujours un sourire, et sa bonté réchauffait le cœur de tous comme le soleil. Son sourire était omniprésent, que ce soit dans les champs ou dans le château, son sourire aimable était toujours visible. Chaque fois que les gens étaient en difficulté, elle était toujours la première à apparaître et à les aider à résoudre leurs problèmes. Son amour était partout, comme la pluie printanière nourrissant le cœur de tous. Elle était comme un ange gardien, présente partout, apportant bonheur et joie au peuple. Même lorsqu'elle était loin du palais, les gens pouvaient encore sentir son aura bienveillante, car son amour était partout, elle était toujours la présence la plus chaleureuse du royaume. Les gens l'appelaient "l'Ange Souriant".

Usage

用于形容事物广泛存在，无处不在。

yongyu xingrong shiwu guangfan cunzai wuchubuzai

Utilisé pour décrire quelque chose qui est largement répandu et omniprésent.

Examples

• 他的影响力无所不在，遍布全球。

  ta de yingxiangli wusuobuzai bianbu quanqiu

  Son influence est omniprésente et s'étend à travers le monde.

• 科技的进步无所不在，改变着我们的生活。

  keji de jinbu wusuobuzai gaibianzhe women de shenghuo

  Les progrès de la technologie sont omniprésents et transforment nos vies.

Related Idioms

• 遍地

• 到处

Opposite Idioms

• 无影无踪

• 销声匿迹