严阵以待 संकटकालीन तैयारी
Explanation
形容做好充分的战斗准备，等待敌人到来。也比喻做好充分准备，等待时机。
यह एक मुहावरा है जिसका उपयोग पूरी तरह से युद्ध की तैयारी करने और दुश्मन के आने का इंतजार करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग उस स्थिति का भी वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जब कोई व्यक्ति किसी अवसर के आने का इंतजार करने के लिए पूरी तरह से तैयार होता है।
Origin Story
话说三国时期，蜀国大将诸葛亮率领大军北伐曹魏。面对曹魏雄厚的军事实力，诸葛亮深知不可轻敌。他下令全军严阵以待，在各个战略要地布下精兵强将，做好充分的战斗准备。他亲自巡视营寨，检查军械，确保每一位士兵都严守纪律，做好随时迎战的准备。同时，他利用各种手段收集情报，分析敌情，制定周密的作战计划。他深知曹魏军队并非不可战胜，只要做好充分的准备，就一定能够取得胜利。最终，蜀军以其严密的组织，精良的装备和高昂的士气，取得了北伐战争的阶段性胜利，这都归功于诸葛亮事先的严阵以待。
तीन राज्यों के समय की बात है, शु राज्य के महान सेनापति झूगे लियांग ने काओ वी पर आक्रमण किया। काओ वी की मजबूत सैन्य शक्ति को देखते हुए, झूगे लियांग जानते थे कि उन्हें हल्के में नहीं लेना चाहिए। उन्होंने पूरी सेना को युद्ध के लिए पूरी तरह से तैयार रहने का आदेश दिया और सभी सामरिक स्थानों पर कुशल सैनिकों को तैनात किया। उन्होंने खुद शिविरों और हथियारों का निरीक्षण किया, यह सुनिश्चित किया कि प्रत्येक सैनिक अनुशासित है और किसी भी समय लड़ने के लिए तैयार है। उन्होंने खुफिया जानकारी एकत्र करने, दुश्मन का विश्लेषण करने और एक विस्तृत युद्ध योजना बनाने के लिए विभिन्न तरीकों का इस्तेमाल किया। वे जानते थे कि काओ वी सेना अपराजेय नहीं है और पूरी तैयारी से ही जीत हासिल की जा सकती है। शु सेना ने अपनी अनुशासित रैंक, बेहतर उपकरण और उच्च मनोबल के साथ उत्तरी अभियान में एक महत्वपूर्ण जीत हासिल की, जो झूगे लियांग की दूरदर्शिता और तैयारी का प्रमाण है।
Usage
常用作谓语、定语，形容做好充分准备，等待时机。
यह अक्सर विधेय या विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है, जिसका उपयोग किसी अवसर के आने का इंतजार करने के लिए पूरी तरह से तैयार होने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
面对强敌，我军严阵以待，准备迎战。
miàn duì qiáng dí, wǒ jūn yán zhèn yǐ dài, zhǔn bèi yíng zhàn
शक्तिशाली दुश्मन का सामना करने पर, हमारी सेना पूरी तैयारी के साथ युद्ध के लिए तैयार है।
-
考试来临，同学们严阵以待，认真复习。
kǎoshì lái lín, tóng xué men yán zhèn yǐ dài, rèn zhēn fù xí
परीक्षा आ रही है, छात्र पूरी तैयारी के साथ अच्छी तरह से पढ़ाई कर रहे हैं।