Dialogue
语言交换
भाषा आदान-प्रदान
Yǔyán jiāohuàn
Dialogue 1
A
你好！我叫李明，想和你练习英语。
Nǐ hǎo！Wǒ jiào Lǐ Míng，xiǎng hé nǐ liànxí Yīngyǔ。
नमस्ते! मेरा नाम ली मिङ है, और मैं आपके साथ अंग्रेज़ी सीखना चाहता हूँ।
B
你好，李明！我叫安娜，很高兴认识你。我也想练习中文。
Nǐ hǎo，Lǐ Míng！Wǒ jiào Ānnà，hěn gāoxìng rènshi nǐ。Wǒ yě xiǎng liànxí Zhōngwén。
नमस्ते, ली मिङ! मेरा नाम अन्ना है, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। मैं भी चीनी सीखना चाहती हूँ।
A
太好了！你想从哪里开始？
Tài hǎo le！Nǐ xiǎng cóng nǎlǐ kāishǐ？
बहुत अच्छा! आप कहाँ से शुरू करना चाहेंगे?
B
也许我们可以先介绍一下自己，然后聊聊我们的爱好？
Yěxǔ wǒmen kěyǐ xiān jièshào yīxià zìjǐ，ránhòu liáo liáo wǒmen de àihào？
शायद हम पहले खुद का परिचय दे सकते हैं, और फिर अपने शौक के बारे में बात कर सकते हैं?
A
好啊！我爱好旅行和摄影。你呢？
Hǎo a！Wǒ àihào lǚxíng hé shèyǐng。Nǐ ne？
ठीक है! मेरे शौक हैं यात्रा करना और फोटोग्राफी। आपके क्या हैं?
B
我喜欢阅读和烹饪。我们还可以互相教一些简单的日常用语。
Wǒ xǐhuan yuèdú hé pēngrèn。Wǒmen hái kěyǐ hùxiāng jiāo yīxiē jiǎndān de rìcháng yòngyǔ。
मुझे पढ़ना और खाना बनाना पसंद है। हम एक-दूसरे को कुछ आसान रोज़मर्रा के वाक्यांश भी सिखा सकते हैं।
A
这个主意不错！比如，你可以教我一些常用的英文短语，我教你一些中文的日常口语。
Zhège zhǔyi bùcuò！Bǐrú，nǐ kěyǐ jiāo wǒ yīxiē chángyòng de Yīngwén duǎnyǔ，wǒ jiāo nǐ yīxiē Zhōngwén de rìcháng kǒuyǔ。
यह एक अच्छा विचार है! उदाहरण के लिए, आप मुझे कुछ सामान्य अंग्रेज़ी मुहावरे सिखा सकते हैं, और मैं आपको कुछ रोज़मर्रा के चीनी वाक्यांश सिखाऊँगा।
B
好的，没问题！
Hǎo de，méi wèntí！
ठीक है, कोई समस्या नहीं!
Dialogue 2
A
你好！我叫李明，想和你练习英语。
नमस्ते! मेरा नाम ली मिङ है, और मैं आपके साथ अंग्रेज़ी सीखना चाहता हूँ।
B
你好，李明！我叫安娜，很高兴认识你。我也想练习中文。
नमस्ते, ली मिङ! मेरा नाम अन्ना है, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। मैं भी चीनी सीखना चाहती हूँ।
A
太好了！你想从哪里开始？
बहुत अच्छा! आप कहाँ से शुरू करना चाहेंगे?
B
也许我们可以先介绍一下自己，然后聊聊我们的爱好？
शायद हम पहले खुद का परिचय दे सकते हैं, और फिर अपने शौक के बारे में बात कर सकते हैं?
A
好啊！我爱好旅行和摄影。你呢？
ठीक है! मेरे शौक हैं यात्रा करना और फोटोग्राफी। आपके क्या हैं?
B
我喜欢阅读和烹饪。我们还可以互相教一些简单的日常用语。
मुझे पढ़ना और खाना बनाना पसंद है। हम एक-दूसरे को कुछ आसान रोज़मर्रा के वाक्यांश भी सिखा सकते हैं।
A
这个主意不错！比如，你可以教我一些常用的英文短语，我教你一些中文的日常口语。
यह एक अच्छा विचार है! उदाहरण के लिए, आप मुझे कुछ सामान्य अंग्रेज़ी मुहावरे सिखा सकते हैं, और मैं आपको कुछ रोज़मर्रा के चीनी वाक्यांश सिखाऊँगा।
B
好的，没问题！
ठीक है, कोई समस्या नहीं!