Dialogue
热点讨论
Diskusi Topik Hangat
rèdiǎn tǎolùn
Dialogue 1
A
最近大家都在讨论什么热点话题啊?
zuìjìn dàjiā dōu zài tǎolùn shénme rèdiǎn huàtí a?
Apa saja topik hangat yang sedang dibahas semua orang akhir-akhir ini?
B
最近抖音上有个挑战赛很火,好多人都在模仿。
zuìjìn dōuyīn shàng yǒu ge tiǎozhàn sài hěn huǒ, hǎodōu rén dōu zài mófǎng.
Baru-baru ini ada kompetisi tantangan di Douyin yang sangat populer, banyak orang yang menirunya.
C
是什么挑战赛啊?我也想看看。
shì shénme tiǎozhàn sài a?wǒ yě xiǎng kàn kàn.
Kompetisi tantangan apa itu? Aku juga ingin melihatnya.
A
是一个跳舞的挑战赛,音乐节奏感很强,看着很带劲。
shì yīgè tiàowǔ de tiǎozhàn sài, yīnyuè jiézougǎn hěn qiáng, kànzhe hěn dài jìn.
Ini adalah kompetisi tantangan menari, musiknya berirama kuat dan terlihat sangat bersemangat.
B
听起来不错,回头我也去看看,说不定我也能挑战一下。
tīng qǐlái bùcuò, huítóu wǒ yě qù kàn kàn, shùobùdìng wǒ yě néng tiǎozhàn yīxià.
Kedengarannya menarik, nanti aku akan melihatnya, mungkin aku juga bisa mencobanya.
C
哈哈,试试看吧,说不定你也能成为下一个网红呢!
hāhā, shìshì kàn ba, shùobùdìng nǐ yě néng chéngwéi xià yīgè wǎng hóng ne!
Haha, coba saja! Mungkin kamu bisa menjadi selebriti internet berikutnya!
A
走走走,我们现在就去抖音上看看!
zǒu zǒu zǒu, wǒmen xiànzài jiù qù dōuyīn shàng kàn kàn!
Ayo, kita lihat sekarang di Douyin!
Dialogue 2
A
听说最近有个新的综艺节目很火,你看了吗?
tīngshuō zuìjìn yǒu ge xīn de zōngyì jiémù hěn huǒ, nǐ kàn le ma?
Aku dengar baru-baru ini ada acara variety show baru yang sangat populer. Sudah nonton?
B
哪个节目?我也喜欢看综艺节目。
nǎ ge jiémù?wǒ yě xǐhuan kàn zōngyì jiémù.
Acara apa? Aku juga suka nonton variety show.
C
是《XX》这个节目,据说非常搞笑。
shì 〈XX〉zhège jiémù, jùshuō fēicháng gǎoxiào.
Acara "XX", katanya sangat lucu.
A
真的假的?我得去看看了!
zhēn de jiǎ de?wǒ děi qù kàn kan le!
Benarkah? Aku harus menontonnya!
B
对啊,我朋友都说很好看,强烈推荐!
duì a, wǒ péngyou dōu shuō hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn!
Iya, temanku bilang bagus banget, aku sangat merekomendasikannya!
Dialogue 3
A
你最近在追什么剧啊?
nǐ zuìjìn zài zhuī shénme jù a?
Drama apa yang kamu tonton akhir-akhir ini?
B
我在追《XXX》,剧情很精彩。
wǒ zài zhuī 〈XXX〉, jùqíng hěn jīngcǎi.
Aku lagi nonton "XXX", ceritanya luar biasa.
C
我也想看看,听说口碑很好。
wǒ yě xiǎng kàn kàn, tīngshuō kǒubēi hěn hǎo.
Aku juga mau nonton, katanya review-nya bagus.
A
真的很好看,强烈推荐!
zhēn de hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn!
Bagus banget, aku sangat merekomendasikannya!
B
嗯,回头我也去看看。
én, huítóu wǒ yě qù kàn kàn.
Iya, nanti aku tonton.