Dialogue
热点讨论
Popüler Konu Tartışması
rèdiǎn tǎolùn
Dialogue 1
A
最近大家都在讨论什么热点话题啊？
zuìjìn dàjiā dōu zài tǎolùn shénme rèdiǎn huàtí a？
Son günlerde herkes hangi popüler konuları tartışıyor?
B
最近抖音上有个挑战赛很火，好多人都在模仿。
zuìjìn dōuyīn shàng yǒu ge tiǎozhàn sài hěn huǒ, hǎodōu rén dōu zài mófǎng.
Son zamanlarda Douyin'de çok popüler bir meydan okuma var, birçok kişi taklit ediyor.
C
是什么挑战赛啊？我也想看看。
shì shénme tiǎozhàn sài a？wǒ yě xiǎng kàn kàn.
Ne tür bir meydan okuma bu? Ben de görmek istiyorum.
A
是一个跳舞的挑战赛，音乐节奏感很强，看着很带劲。
shì yīgè tiàowǔ de tiǎozhàn sài, yīnyuè jiézougǎn hěn qiáng, kànzhe hěn dài jìn.
Bir dans meydan okuması, müzik güçlü bir ritme sahip ve çok enerjik görünüyor.
B
听起来不错，回头我也去看看，说不定我也能挑战一下。
tīng qǐlái bùcuò, huítóu wǒ yě qù kàn kàn, shùobùdìng wǒ yě néng tiǎozhàn yīxià.
İlginçmiş, daha sonra bakacağım. Belki ben de denerim.
C
哈哈，试试看吧，说不定你也能成为下一个网红呢！
hāhā, shìshì kàn ba, shùobùdìng nǐ yě néng chéngwéi xià yīgè wǎng hóng ne！
Haha, dene! Bir sonraki internet fenomeni sen olabilirsin!
A
走走走，我们现在就去抖音上看看！
zǒu zǒu zǒu, wǒmen xiànzài jiù qù dōuyīn shàng kàn kàn！
Haydi, şimdi Douyin'e bakalım!
Dialogue 2
A
听说最近有个新的综艺节目很火，你看了吗？
tīngshuō zuìjìn yǒu ge xīn de zōngyì jiémù hěn huǒ, nǐ kàn le ma？
Son zamanlarda çok popüler olan yeni bir eğlence programı olduğunu duydum. İzledin mi?
B
哪个节目？我也喜欢看综艺节目。
nǎ ge jiémù？wǒ yě xǐhuan kàn zōngyì jiémù.
Hangisi? Ben de eğlence programları izlemeyi seviyorum.
C
是《XX》这个节目，据说非常搞笑。
shì 〈XX〉zhège jiémù, jùshuō fēicháng gǎoxiào.
“XX” programı, çok komik olduğu söyleniyor.
A
真的假的？我得去看看了！
zhēn de jiǎ de？wǒ děi qù kàn kan le！
Gerçekten mi? İzlemeliyim!
B
对啊，我朋友都说很好看，强烈推荐！
duì a, wǒ péngyou dōu shuō hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn！
Evet, arkadaşlarım hepsi harika olduğunu söylüyor, şiddetle tavsiye ediyorum!
Dialogue 3
A
你最近在追什么剧啊？
nǐ zuìjìn zài zhuī shénme jù a？
Bu günlerde hangi diziyi izliyorsun?
B
我在追《XXX》，剧情很精彩。
wǒ zài zhuī 〈XXX〉, jùqíng hěn jīngcǎi.
“XXX” dizisini izliyorum, konusu harika.
C
我也想看看，听说口碑很好。
wǒ yě xiǎng kàn kàn, tīngshuō kǒubēi hěn hǎo.
Ben de izlemek istiyorum, çok iyi yorumlar aldığını duydum.
A
真的很好看，强烈推荐！
zhēn de hěn hǎokàn, qiángliè tuījiàn！
Gerçekten çok güzel, şiddetle tavsiye ederim!
B
嗯，回头我也去看看。
én, huítóu wǒ yě qù kàn kàn.
Evet, daha sonra izlerim.