金泽21世纪美术馆(金泽) 金泽21世纪美术馆(かなざわ21せいきびじゅつかん) jīnzé èrshíyī shìjì mùshìguǎn (jīnzé)

内容紹介

中文

金泽21世纪美术馆位于日本石川县金泽市,是一座现代美术馆,以其独特的建筑设计和与城市环境的巧妙融合而闻名。美术馆的设计理念是“开放的博物馆”,旨在将艺术融入日常生活,促进艺术与公众之间的交流。馆内设有常设展厅和企画展厅,展出当代艺术家的作品,涵盖绘画、雕塑、影像等多种艺术形式。此外,美术馆还设有咖啡厅、餐厅和礼品店,为参观者提供舒适的休憩和购物场所。美术馆的标志性作品是草间弥生创作的巨大南瓜装置艺术,吸引了众多游客前来拍照留念。金泽21世纪美术馆不仅是欣赏艺术的场所,也是体验金泽城市文化和现代艺术魅力的绝佳去处。其开放式的设计理念,让建筑与城市完美融合,成为金泽城市景观中一道亮丽的风景线。美术馆定期举办各种艺术活动,例如讲座、工作坊和电影放映等,为公众提供了参与艺术、学习艺术的平台。对于想要深入了解日本当代艺术和金泽文化的人来说,金泽21世纪美术馆无疑是一个不可错过的景点。

拼音

jīnzé 21shìjìmùshìguǎn shì wèiyú rìběn shíjiāxiāng xiàn jīnzé shì de xiàndài mùshìguǎn, shì yī zuò xiàndài mùshìguǎn, yǐ qí dúlì de jiànzhù shèjì hé yǔ chéngshì huánjìng de qiǎomiào rónghé ér wénmíng. mùshìguǎn de shèjì lìniǎn shì “kāi fàng de bówùguǎn”, zhǐzài shì jiāng yìshù róng rù rìcháng shēnghuó, cùjìn yìshù yǔ gōngzhòng zhī jiān de jiāoliú. guǎn nèi shè yǒu chángshè zhǎntíng hé qíhuà zhǎntíng, zhǎnchū dāngdài yìshùjiā de zuòpǐn, hángài huìhuà, diāosù, yǐngxiàng děng duō zhǒng yìshù xíngshì. cǐwài, mùshìguǎn hái shè yǒu kāfēi tīng, cāntīng hé lǐpǐn diàn, wèi cānguān zhě tígōng shūshì de qùxī hé gòuwù chǎngsuǒ. mùshìguǎn de biāozhìxìng zuòpǐn shì cǎojiān míshēng chuàngzuò de jùdà nánguā zhuāngzhì yìshù, xīyǐn le zhòngduō yóukè lái qián pāizhào liúniàn. jīnzé 21shìjìmùshìguǎn bù jǐn shì xīnshǎng yìshù de chǎngsuǒ, yě shì tǐyàn jīnzé chéngshì wénhuà hé xiàndài yìshù mèilì de juéjiā qùchù. qí kāifàng shì de shèjì lìniǎn, ràng jiànzhù yǔ chéngshì wánměi rónghé, chéngwéi jīnzé chéngshì jǐngguān zhōng yī dào liànglì de fēngjǐng xiàn. mùshìguǎn dìngqí jǔbàn gè zhǒng yìshù huódòng, lìrú jiǎngzuò, gōngzuò wū hé diànyǐng fàngyìng děng, wèi gōngzhòng tígōng le cānyù yìshù, xuéxí yìshù de píngtái. duìyú xiǎng yào shēnrù liǎojiě rìběn dāngdài yìshù hé jīnzé wénhuà de rén lái shuō, jīnzé 21shìjìmùshìguǎn wúyí shì yīgè bùkě cuòguò de jǐngdiǎn.

Japanese

金沢21世紀美術館は、日本の石川県金沢市にある現代美術館で、その独特な建築デザインと都市環境との見事な融合で知られています。美術館の設計理念は「開かれた美術館」で、芸術を日常生活に融合させ、芸術と大衆の交流を促進することを目指しています。館内には常設展示室と企画展示室があり、現代美術家の作品を展示しており、絵画、彫刻、映像など多様な芸術形式を網羅しています。さらに、美術館にはカフェ、レストラン、ギフトショップがあり、来館者にとって快適な休憩とショッピングの場を提供しています。美術館の象徴的な作品は草間彌生が制作した巨大なカボチャのインスタレーションアートで、多くの観光客が記念撮影に訪れています。金沢21世紀美術館は芸術鑑賞の場であるだけでなく、金沢の都市文化と現代芸術の魅力を体験するのに最適な場所です。その開放的な設計理念により、建築と都市が完璧に融合し、金沢の都市景観の中で美しい風景となっています。美術館では定期的に様々な芸術活動、例えば講演会、ワークショップ、映画上映などを開催し、大衆が芸術に参加し、芸術を学ぶためのプラットフォームを提供しています。日本の現代芸術と金沢文化を深く理解したいと考えている人にとって、金沢21世紀美術館は間違いなく見逃せないスポットです。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,金泽21世纪美术馆怎么走?最近的地铁站是哪个?

拼音

qǐngwèn, jīnzé21shìjìmùshìguǎn zěnme zǒu?zuìjìn de dìtiě zhàn shì nǎge?

Japanese

すみません、金沢21世紀美術館への行き方を教えていただけますか?最寄りの駅はどこですか?

ダイアログ 2

中文

美术馆里有什么特别的展品或者艺术装置吗?值得一看的有哪些?

拼音

mùshìguǎn lǐ yǒu shénme tèbié de zhǎnpǐn huòzhě yìshù zhuāngzhì ma?zhídé yīkàn de yǒu nǎxiē?

Japanese

美術館には、何か特別な展示品やアートインスタレーションがありますか?見る価値のあるものはありますか?

文化背景

中文

在日本,使用敬语是重要的礼貌表现,尤其是在正式场合。

日本人注重公共场合的安静,参观美术馆时应保持轻声细语。

脱鞋进入一些日式建筑是常见的礼仪,但美术馆通常不需要脱鞋。

高級表現

中文

除了“请问,金泽21世纪美术馆怎么走?”,还可以说“请问,到金泽21世纪美术馆怎么走比较方便?”

除了“美术馆里有什么特别的展品或者艺术装置吗?”,还可以说“请问,美术馆有什么推荐的展品或艺术装置吗?”

使用キーポイント

中文

使用场景:询问路线、了解展览信息。,适用人群:所有年龄段的游客。,常见错误:日语发音不准,用词不当。

練習ヒント

中文

多听日语音频,模仿发音。

反复练习对话,熟练掌握句型。

结合实际情况,灵活运用语言。