万代千秋 万代千秋
Explanation
形容时间非常久远，后世子孙绵延不绝。也作“万古千秋”、“万载千秋”。
非常に長い時間、子孫の途絶えることのない継続を表現します。
Origin Story
传说中的轩辕黄帝，在统一华夏部落后，励精图治，兴修水利，发展农业，使国家富强，人民安居乐业。他带领人民创造了灿烂的文化，并且建立了完善的制度，为中华民族的繁荣昌盛奠定了坚实的基础。他的功绩，被后世人们传颂，他的名字，也成为了中华民族伟大精神的象征。人们常说，黄帝的功绩将万代千秋地流传下去，他的精神将永远激励着我们，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗！
伝説によると、黄帝は中国の部族を統一した後、勤勉に統治し、治水事業を行い、農業を促進しました。これにより、強大な国と幸福で繁栄した人々がもたらされました。彼は輝かしい文化の創造を導き、中国の繁栄と進歩の基礎を築いた包括的なシステムを開発しました。彼の業績は後の世代に賞賛され、彼の名前は中国民族の偉大な精神の象徴となっています。黄帝の業績は永遠に記憶され、彼の精神は常に私たちを鼓舞し、中国の偉大な復興という中国の夢を実現するだろうと言われています！
Usage
用于表达对美好事物长久延续的祝愿。
良い事が長く続くことを願う際に使われます。
Examples
-
愿我们的爱情万代千秋！
yuan women de aiqing wandai qianqiu!, zhefen youyi jiang wandai qianqiu de liuchuan xiaqu
私たちの愛は永遠に続きますように！
-
这份友谊将万代千秋地流传下去。
この友情は未来永劫続くでしょう。