无庸置疑 疑う余地なく
Explanation
形容事情或理由非常清楚明白，根本没有怀疑的必要。
状況や理由が非常に明確で、疑う余地がないことを形容する。
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，他的才华横溢，文采斐然，无人能及。他写下的诗句，意境深远，情感真挚，总是能够引起人们强烈的共鸣。有一天，李白在长安城里游玩，偶然听到有人在议论他的诗。有人说李白的诗过于华丽，缺乏内涵；有人说李白的诗过于晦涩，难以理解。李白听了这些议论，并没有生气，反而笑着说道："我的诗，无庸置疑，是具有独特风格的艺术创作。"
唐の時代、李白という詩人がいました。彼の才能と文学的才能は比類のないものでした。彼の詩は深く、感情的で、人々の心に常に深く響きました。ある日、長安で、李白は人々が彼の詩について議論しているのを耳にしました。彼の詩はあまりにも華美で実質に欠けていると言う人もいれば、あまりにも難解で理解するのが難しいと言う人もいました。李白は怒るのではなく、ただ微笑んで言いました。「私の詩は、間違いなく、独特の芸術作品です。」
Usage
作谓语、宾语、定语；表示事情或理由非常清楚，没有怀疑的余地。
述語、目的語、修飾語として使用され、物事や理由が非常に明確で、疑う余地がないことを示す。
Examples
-
他的说法无庸置疑，大家都相信他。
ta de shuofa wuyong zhiyi, dajia douxiangxin ta
彼の発言は疑う余地がない、皆彼を信じている。
-
证据确凿，此事无庸置疑。
zhengju quezao, cishi wuyong zhiyi
証拠は明白で、この件は疑いようがない。