无知无识 無知無識
Explanation
指缺乏知识和见识，愚昧无知。
知識と経験が不足していること、愚かであること。
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫小明的年轻人。小明从小生活在与世隔绝的环境中，没有接受过任何教育，对外面的世界一无所知。他整天在村子里闲逛，对任何事情都漠不关心，显得十分无知无识。有一天，村里来了一位云游四方的学者，他见小明如此无知无识，便决定帮助他打开眼界。学者耐心地向小明讲解天文地理、历史典故等知识，并鼓励他多读书，多学习。在学者的帮助下，小明逐渐认识到自身的不足，开始认真学习，努力改变自己。几年后，小明已经脱胎换骨，成为一位知识渊博的人，他不仅获得了丰富的知识，更重要的是他学会了如何去学习，如何去思考。他用自己的经历告诉人们，只要肯学习，肯努力，任何人都可以改变自己的命运。
昔々、人里離れた山村に、小明という名の若い男が住んでいました。小明は、隔絶された環境で育ち、教育を受けたことがなく、外の世界について全く知りませんでした。彼は村を一日中ぶらぶら歩き回り、何事にも無関心で、非常に無知無識な様子でした。ある日、村に旅する学者の一団がやってきました。学者たちは小明の無知無識ぶりを見て、彼の視野を広げる手助けをしようと決意しました。学者たちは小明に、天文学、地理学、歴史物語などの知識を丁寧に説明し、読書や学習を励ましました。学者たちの助けを借りて、小明は次第に自分の欠点に気づき、真剣に勉強し、自分を変える努力を始めました。数年後、小明は生まれ変わったように、博識な人物となっていました。彼は豊富な知識を得ただけでなく、さらに重要なことに、学び方、考え方を知りました。彼は自分の経験を通して、学ぶ意思と努力さえあれば、どんな人でも自分の運命を変えることができると人々に伝えました。
Usage
形容一个人缺乏知识和见识，愚昧无知。
知識と見識が不足しており、愚昧で無知である人を形容します。
Examples
-
他做事总是无知无识，缺乏经验。
ta zuòshì zǒngshì wúzhīwúshí, quēfá jīngyàn.
彼はいつも無知無識で、経験不足だ。
-
这个无知无识的孩子竟然敢顶撞老师！
zhège wúzhīwúshí de háizi jìngrán gǎn dǐngzhuàng lǎoshī！
この無知な子供、なんと先生に反論するんだ！