歪风邪气 有害な慣習
Explanation
指不正当、不正派的作风和风气。
不正で非正統的な習慣や雰囲気を指す。
Origin Story
在一个偏远的小山村，曾经盛行着一种歪风邪气：村民们为了争夺有限的资源，互相倾轧，甚至不惜使用暴力手段。年轻的村长李明决心改变这种现状。他首先倡导公平正义，鼓励村民们互帮互助，共同发展。他还组织村民们学习法律知识，提高他们的法律意识。经过几年的努力，这个小山村的歪风邪气逐渐消失，取而代之的是和谐的社会风气。
遠く離れた山村では、かつて不健全な慣習がはびこっていた。村民たちは限られた資源を奪い合うために、互いに争い、暴力に訴えることさえあった。若い村長李明はその現状を変えようと決意した。彼はまず公平正義を唱え、村民たちに互いに助け合い、共に発展することを奨励した。また、村民たちに法律知識を学ぶ機会を与え、法律意識を高めるよう促した。数年間の努力を経て、この山村の不健全な慣習は徐々に消え、調和のとれた社会風土に取って代わられた。
Usage
作主语、宾语、定语；指不良的作风和风气
主語、目的語、修飾語として用いる。悪い習慣や風潮を指す。
Examples
-
一些单位存在着严重的歪风邪气。
yixie danwei cunzai zhe yanzhong de wai feng xie qi
一部の部署には深刻な不正行為が存在している。
-
我们要坚决抵制歪风邪气，倡导良好的社会风气。
women yao jianjue dizhi wai feng xie qi, changdao lianghao de shehui fengqi
私たちは有害な慣習に断固として抵抗し、良好な社会風土を促進しなければならない。
-
这次事件暴露出某些部门存在的歪风邪气，必须严肃处理。
zheci shijian baolu chu mouxie bumeng cunzai de wai feng xie qi,bixu yansu chuli
今回の事件は、特定の部署における不正行為を暴露しており、厳正に対処しなければならない。