言行一致 言行一致
Explanation
言行一致指的是一个人的言谈和行为完全一致，体现了诚实守信、表里如一的品质。
言行一致とは、人の言動が完全に一致することを意味し、誠実さ、信頼性、誠実さを示しています。
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫李大叔的农夫。他为人正直，言行一致，深受乡邻们的敬重。每年秋季，李大叔都会将自己收成的一部分粮食捐赠给村里的孤寡老人和贫困家庭。他从不说大话，也不做空头承诺，而是用实际行动来践行他的诺言。村里人都说，李大叔是他们学习的榜样，他的言行，不仅温暖了村民们的心，也为村里带来了和谐与安宁。一日，村里来了个外乡人，他看到李大叔言行一致，便上前询问李大叔的成功秘诀。李大叔只是淡淡一笑，说道：‘我只是做了我认为对的事情。’
昔々、小さな山村に、李おじいさんという農夫が住んでいました。彼は正直な人で、言行一致し、近所の人々から深く尊敬されていました。毎年秋には、李おじいさんは収穫の一部を村の貧しい老人や家族に寄付していました。彼は決して大げさなことを言ったり、空約束をしたりせず、実際に行動で約束を果たしていました。村人たちは、李おじいさんは模範だと話し、彼の言動は村人に温かさをもたらし、村に調和と安らぎをもたらしました。
Usage
用于形容人言行一致，表里如一，值得信赖。
言行一致で、誠実で信頼できる人を描写する際に用いられる。
Examples
-
他言行一致，深受大家的敬佩。
tā yánxíng yīzhì, shēnshòu dàjiā de jìngpèi。
彼は言行一致で、皆から尊敬されている。
-
言行一致的人才能赢得信任。
yánxíng yīzhì de rén cái néng yíngdé xìnrèn。
言行一致の人だけが信頼を得ることができる。