光芒四射 빛나는
Explanation
形容光线强烈，向四面八方照射。也比喻人的才能、声望等非常显著，令人瞩目。
강한 빛이 사방으로 퍼져 나가는 것을 설명합니다. 또한 사람의 재능, 명성 등이 매우 두드러지고 눈길을 끄는 것을 비유적으로 표현할 수도 있습니다.
Origin Story
传说中，在遥远的神话世界里，有一位名叫曦和的神女，掌管着太阳的光芒。她每天清晨都会驾着金色的马车，将太阳缓缓升起。当太阳跃出地平线的那一刻，曦和便会挥舞着手中的权杖，让阳光光芒四射，洒向人间大地。阳光温暖了万物，照亮了每一个角落，也照亮了人们心中的希望。曦和的阳光，不仅带来了光明，也带来了温暖和希望，她用自己的光芒，守护着这片古老而美丽的土地。有一天，一位年轻的农夫在田间劳作，突然间，他发现远方天空出现了异常的光芒，光芒四射，如同无数颗星辰坠落人间。他好奇地抬头望去，只见那光芒汇聚成一团，越来越大，越来越亮，最后化作了一轮巨大的金色圆盘，悬挂在空中。这便是太阳，它散发着无比的光芒，照亮了整个世界。农夫心中充满了敬畏，他知道这是曦和神女的力量，是光明的力量，它会一直照亮大地，直到永远。从此以后，农夫更加勤劳地耕耘着土地，他知道，只有付出努力，才能创造出属于自己的光芒，让自己的生命也像太阳一样光芒四射。
전설에 따르면, 아득한 신화 세계에는 태양의 빛을 관장하는 희화라는 여신이 있었습니다. 그녀는 매일 아침 황금 마차를 타고 태양을 천천히 떠오르게 했습니다. 태양이 지평선 위로 솟아오르는 순간, 희화는 손에 든 지팡이를 휘두르며 햇살을 사방으로 쏘아 비춰 대지를 밝혔습니다. 햇살은 모든 것을 따뜻하게 감싸고, 모든 구석구석을 비추었고, 사람들의 마음속 희망까지도 비추었습니다. 희화의 햇살은 빛뿐만 아니라 따스함과 희망을 가져다주었고, 그녀의 빛으로 이 오래되고 아름다운 땅을 지켰습니다.
Usage
用于描写阳光、灯光等强烈的光线，也用于比喻杰出的人物或成就。
햇빛이나 무대 조명과 같은 강한 빛을 묘사하는 데 사용되며, 뛰어난 인물이나 업적을 비유적으로 표현하는 데에도 사용됩니다.
Examples
-
舞台上的灯光光芒四射，照亮了每一个角落。
wǔ tái shàng de dēng guāng guāng máng sì shè, zhào liàng le měi yī gè jiǎo luò
무대 조명이 눈부시게 빛나 모든 구석구석을 비추었다.
-
他的成就光芒四射，令人敬佩。
tā de chéng jiù guāng máng sì shè, lìng rén jìng pèi
그의 업적은 눈부시게 빛나 존경을 받는다.