环保材料

A

您好，请问您对我们公司新推出的环保购物袋了解吗？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī xīntuī chū de huánbǎo gòuwù dài liǎojiě ma？

안녕하세요. 저희 회사에서 새로 출시한 친환경 쇼핑백에 대해 아시나요?

B

您好，略有耳闻，听说使用了可降解材料？

nínhǎo，luè yǒu ěr wén，tīngshuō shǐyòng le kě jiàngjiě cáiliào？

안녕하세요. 조금 들어본 적이 있습니다. 생분해성 소재를 사용했다고 들었는데요?

A

是的，我们采用了PLA环保材料，完全可降解，对环境非常友好。

shì de，wǒmen cáiyòng le PLA huánbǎo cáiliào，wánquán kě jiàngjiě，duì huánjìng fēicháng yǒuhǎo。

네, PLA라는 친환경 소재를 사용해서 완전히 생분해되고 환경에도 매우 좋습니다.

B

那这袋子用起来结实吗？会不会很容易破？

nà zhè dài zi yòng qǐlái jiéshí ma？huì bu huì hěn róngyì pò？

그럼 튼튼한가요? 쉽게 찢어지나요?

A

完全不用担心，它的承重能力和普通塑料袋一样好，而且质感更好。

wánquán bùyòng dānxīn，tā de chéngzhòng nénglì hé tōngcháng sùliào dài yīyàng hǎo，érqiě zhigan gèng hǎo。

걱정 마세요. 일반 비닐봉투만큼 튼튼하고, 오히려 질감이 더 좋습니다.

B

听起来不错，那价格方面呢？

tīng qǐlái bùcuò，nà jiàgé fāngmiàn ne？

좋네요. 가격은 어떻게 되나요?

A

价格比普通塑料袋略贵一些，但从环保角度和使用寿命考虑，还是非常划算的。

jiàgé bǐ tōngcháng sùliào dài luè guì yīxiē，dàn cóng huánbǎo jiǎodù hé shǐyòng shòumìng kǎolǜ，háishì fēicháng huásuàn de。

일반 비닐봉투보다 조금 비싸지만, 환경 보호와 수명을 고려하면 매우 경제적입니다.

B

好的，谢谢您的介绍。

hǎo de，xièxiè nín de jièshào。

알겠습니다. 설명해주셔서 감사합니다.