环保材料 Eco-friendly Materials Huánbǎo cáiliào

Dialogues

Dialogues 1

中文

A：您好，请问您对我们公司新推出的环保购物袋了解吗？
B：您好，略有耳闻，听说使用了可降解材料？
A：是的，我们采用了PLA环保材料，完全可降解，对环境非常友好。
B：那这袋子用起来结实吗？会不会很容易破？
A：完全不用担心，它的承重能力和普通塑料袋一样好，而且质感更好。
B：听起来不错，那价格方面呢？
A：价格比普通塑料袋略贵一些，但从环保角度和使用寿命考虑，还是非常划算的。
B：好的，谢谢您的介绍。

拼音

A：nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī xīntuī chū de huánbǎo gòuwù dài liǎojiě ma？
B：nínhǎo，luè yǒu ěr wén，tīngshuō shǐyòng le kě jiàngjiě cáiliào？
A：shì de，wǒmen cáiyòng le PLA huánbǎo cáiliào，wánquán kě jiàngjiě，duì huánjìng fēicháng yǒuhǎo。
B：nà zhè dài zi yòng qǐlái jiéshí ma？huì bu huì hěn róngyì pò？
A：wánquán bùyòng dānxīn，tā de chéngzhòng nénglì hé tōngcháng sùliào dài yīyàng hǎo，érqiě zhigan gèng hǎo。
B：tīng qǐlái bùcuò，nà jiàgé fāngmiàn ne？
A：jiàgé bǐ tōngcháng sùliào dài luè guì yīxiē，dàn cóng huánbǎo jiǎodù hé shǐyòng shòumìng kǎolǜ，háishì fēicháng huásuàn de。
B：hǎo de，xièxiè nín de jièshào。

English

A: Hello, are you familiar with our company's newly launched eco-friendly shopping bags?
B: Hello, I've heard a little about them. I heard they use degradable materials?
A: Yes, we use PLA eco-friendly materials, which are completely biodegradable and very environmentally friendly.
B: Are these bags durable? Will they tear easily?
A: Don't worry, their load-bearing capacity is as good as ordinary plastic bags, and the texture is even better.
B: Sounds good, what about the price?
A: The price is slightly more expensive than ordinary plastic bags, but considering environmental protection and service life, it is still very cost-effective.
B: Okay, thank you for your introduction.

Common Phrases

环保材料

huánbǎo cáiliào

Eco-friendly materials

Cultural Background

中文

中国越来越重视环保，环保材料的使用越来越广泛，从购物袋到餐具，再到包装材料，都能看到环保材料的身影。

在一些大城市，使用环保材料已经成为一种时尚，很多年轻人会主动选择环保产品。

拼音

zhōngguó yuè lái yuè zhòngshì huánbǎo，huánbǎo cáiliào de shǐyòng yuè lái yuè guǎngfàn，cóng gòuwù dài dào cānjù，zài dào bāozhuāng cáiliào，dōu néng kàn dào huánbǎo cáiliào de shēnyǐng。

zài yīxiē dà chéngshì，shǐyòng huánbǎo cáiliào yǐjīng chéngwéi yī zhǒng shíshàng，hěn duō niánqīng rén huì zhǔdòng xuǎnzé huánbǎo chǎnpǐn。

English

China is paying increasing attention to environmental protection, and the use of eco-friendly materials is becoming increasingly widespread. Eco-friendly materials can be found everywhere, from shopping bags and tableware to packaging materials.

In many big cities, using eco-friendly materials has become a fashion trend, and many young people actively choose eco-friendly products.

Advanced Expressions

中文

这种新型环保材料具有优异的生物降解性能，可有效减少白色污染。

我们致力于研发更环保、更可持续的材料，以减少对环境的影响。

该材料符合欧盟RoHS指令，不含重金属等有害物质。

拼音

zhè zhǒng xīn xíng huánbǎo cáiliào jùyǒu yōuyì de shēngwù jiàngjiě xìngnéng，kě yǒuxiào jiǎnshǎo báisè wūrǎn。

wǒmen zhìlì yú yánfā gèng huánbǎo、gèng kěsùchí de cáiliào，yǐ jiǎnshǎo duì huánjìng de yǐngxiǎng。

gāi cáiliào fúhé ōuménɡ RoHS zhǐlìng，bù hán zhòng jīnshǔ děng yǒuhài wùzhì。

English

This new type of eco-friendly material has excellent biodegradability and can effectively reduce white pollution.

We are committed to developing more environmentally friendly and sustainable materials to reduce the impact on the environment.

The material complies with the EU RoHS directive and does not contain heavy metals or other harmful substances.

Cultural Taboos

中文

避免使用带有负面含义的词汇来形容环保材料，例如“垃圾”、“废物”等。

拼音

bìmiǎn shǐyòng dài yǒu fùmiàn hàiyì de cíhuì lái xíngróng huánbǎo cáiliào，lìrú “lājī”、“fèiwù” děng。

English

Avoid using words with negative connotations to describe eco-friendly materials, such as "garbage," "waste," etc.

Key Points

中文

在介绍环保材料时，需要重点说明其环保特性、性能和用途，以及价格等信息。

拼音

zài jièshào huánbǎo cáiliào shí，xūyào zhòngdiǎn shuōmíng qí huánbǎo tèxìng、xìngnéng hé yòngtú，yǐjí jiàgé děng xìnxī。

English

When introducing eco-friendly materials, it is necessary to highlight their eco-friendly characteristics, performance, uses, and price information.

Practice Tips

中文

多练习不同语境下的对话，例如与消费者、批发商或政府官员的对话。

注意语气和语调，使表达更自然流畅。

学习一些专业词汇，以便更精准地表达产品特性。

拼音

duō liànxí bùtóng yǔjìng xià de duìhuà，lìrú yǔ xiāofèizhě、pīfāshāng huò zhèngfǔ guānyuán de duìhuà。

zhùyì yǔqì hé yǔdiào，shǐ biǎodá gèng zìrán liúchàng。

xuéxí yīxiē zhuānyè cíhuì，yǐbiàn gèng jīngzhǔn de biǎodá chǎnpǐn tèxìng。

English

Practice dialogues in different contexts, such as with consumers, wholesalers, or government officials.

Pay attention to tone and intonation to make the expression more natural and fluent.

Learn some professional vocabulary to express product characteristics more accurately.