表达温带特征

A

你看这秋天，阳光明媚，但早晚温差大，这就是温带气候的典型特征吧？

nǐ kàn zhè qiūtiān，yángguāng míngmèi，dàn zǎo wǎn wēnchā dà，zhè jiùshì wēndài qìhòu de diǎnxíng tèzhēng ba？

가을 날씨를 보세요. 햇살은 따뜻하지만 낮과 밤의 기온 차가 크죠. 이것이 온대 기후의 전형적인 특징이라고 할 수 있겠네요?

B

是啊，跟我们家乡热带相比，温差变化太大了。白天可以穿短袖，晚上却要穿外套，真有意思。

shì a，gēn wǒmen jiāxiāng rèdài xiāngbǐ，wēnchā biànhuà tài dà le。bái tiān kěyǐ chuān duǎnxiù，wǎnshàng què yào chuān wàitào，zhēn yǒuyìsi。

네, 고향인 열대 지방과 비교하면 기온 차가 너무 심하네요. 낮에는 반팔을 입을 수 있지만 밤에는 재킷을 입어야 해요. 정말 흥미롭네요.

C

这就是温带大陆性气候的特点，四季分明，温差大。我记得我们以前学的地理知识。

zhè jiùshì wēndài dàlù xìng qìhòu de tèdiǎn，sìjì fēn míng，wēnchā dà。wǒ jìde wǒmen yǐqián xué de dìlǐ zhīshì。

온대 대륙성 기후의 특징이죠. 사계절이 뚜렷하고 기온 차가 크다는 것이죠. 지리 시간에 배운 내용이 생각나네요.

A

是啊，温带季风气候也比较常见，雨水充沛，四季分明。

shì a，wēndài jìfēng qìhòu yě bǐjiào chángjiàn，yǔshuǐ chōngpèi，sìjì fēn míng。

네, 온대 계절풍 기후도 흔하죠. 비가 많이 오고 사계절이 뚜렷하죠.

B

是啊，温带气候的舒适度真是各有千秋。不像热带，一年四季都热。

shì a，wēndài qìhòu de shūshìdù zhēnshi gè yǒu qiānqiū。bù xiàng rèdài，yī nián sìjì dōu rè。

네, 온대 기후의 쾌적함은 정말 독특하네요. 열대 지방처럼 일 년 내내 더운 건 아니니까요.