计算路程 Mengira Jarak
Dialog
Dialog 1
中文
丽丽：你好，请问从这里到故宫有多远？
小明：大约5公里。你可以乘坐地铁或出租车。
丽丽：地铁需要多长时间？
小明：大约30分钟。
丽丽：谢谢！
拼音
Malay
Lily: Hai, berapa jauh dari sini ke Kota Larangan?
John: Lebih kurang 5 kilometer. Anda boleh naik kereta api bawah tanah atau teksi.
Lily: Berapa lama masa yang diambil dengan kereta api bawah tanah?
John: Lebih kurang 30 minit.
Lily: Terima kasih!
Frasa Biasa
请问从A到B有多远？
Berapa jauh jarak dari A ke B?
大约……公里
Lebih kurang ... kilometer
你可以乘坐……
Anda boleh naik ...
Kebudayaan
中文
在中国，人们通常会使用公里来衡量路程距离。
拼音
Malay
Di Malaysia, kilometer biasa digunakan untuk mengukur jarak perjalanan darat
Frasa Lanjut
中文
这条路全程大约15公里，步行需要三个多小时。
考虑到交通状况，我们最好提前出发。
从这里打车到机场大概需要多少费用？
拼音
Malay
Laluan jalan raya ini keseluruhannya lebih kurang 15 kilometer, dan ia mengambil masa lebih daripada tiga jam untuk berjalan kaki.
Memandangkan keadaan trafik, adalah lebih baik jika kita bertolak lebih awal.
Lebih kurang berapa kos tambang teksi dari sini ke lapangan terbang?
Tabu Kebudayaan
中文
在询问路程时，避免使用过于粗鲁或不尊重的语气。
拼音
Zài xúnwèn lùchéng shí, bìmiǎn shǐyòng guòyú cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔqì。
Malay
Semasa bertanya tentang jarak, elakkan menggunakan bahasa yang kasar atau kurang sopan.Titik Kunci
中文
根据实际情况选择合适的问话方式，例如，在熟悉的人面前可以随意一些，而在陌生人面前则应保持礼貌。
拼音
Malay
Pilih cara bertanya yang sesuai dengan keadaan. Contohnya, anda boleh lebih santai dengan kenalan, tetapi perlu bersikap sopan dengan orang yang tidak dikenali.Petunjuk Praktik
中文
反复练习不同场景下的问路方式
尝试运用不同的表达方式来描述距离
与朋友或家人进行角色扮演练习
拼音
Malay
Berlatih berulang kali cara bertanya arah dalam pelbagai senario.
Cuba gunakan pelbagai cara untuk melukiskan jarak.
Latih peranan dengan rakan atau ahli keluarga.