参加烹饪课 Participar em uma aula de culinária cānjiā pēngrèn kè

Diálogos

Diálogos 1

中文

A：你好，请问今天学习什么菜？
B：今天学习的是宫保鸡丁，老师会先讲解一下烹饪技巧和食材选择。
C：哇，宫保鸡丁！我很期待，请问需要注意什么细节？
B：注意火候的控制很重要，还有酱料的比例也要把握好。
A：好的，谢谢！我会认真学习的。
B：不用谢，祝你烹饪愉快！

拼音

A：nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān xuéxí shénme cài？
B：jīntiān xuéxí de shì gōngbǎo jīdīng, lǎoshī huì xiān jiǎngjiě yīxià pēngrèn jìqiǎo hé shícái xuǎnzé.
C：wā, gōngbǎo jīdīng！wǒ hěn qídài, qǐngwèn xūyào zhùyì shénme xìjié？
B：zhùyì huǒhòu de kòngzhì hěn zhòngyào, háiyǒu jiàngliào de bǐlì yě yào bàwò hǎo.
A：hǎo de, xièxie！wǒ huì rènzhēn xuéxí de.
B：búyòng xiè, zhù nǐ pēngrèn yúkuài！

Portuguese

A: Olá, qual prato vamos aprender hoje?
B: Hoje vamos aprender Frango Kung Pao. O professor primeiro vai explicar as técnicas de culinária e a seleção dos ingredientes.
C: Nossa, Frango Kung Pao! Estou ansioso. A que detalhes devo prestar atenção?
B: Controlar o fogo é muito importante, e também é preciso prestar atenção à proporção do molho.
A: Ok, obrigado!
B: De nada, divirta-se cozinhando!

Expressões Comuns

参加烹饪课

cānjiā pēngrèn kè

Participar de uma aula de culinária

Contexto Cultural

中文

在中国，参加烹饪课是一种学习厨艺、了解中国饮食文化的方式，也是一种社交活动。

拼音

zài zhōngguó, cānjiā pēngrèn kè shì yī zhǒng xuéxí chúyì, liǎojiě zhōngguó yǐnshí wénhuà de fāngshì, yě shì yī zhǒng shèjiāo huódòng。

Portuguese

Na China, participar de uma aula de culinária é uma forma de aprender habilidades culinárias, entender a cultura alimentar chinesa e socializar. É um passatempo popular para pessoas de todas as idades e origens.

Expressões Avançadas

中文

这道菜的烹饪技巧非常精湛，值得我们深入学习。

老师的讲解深入浅出，使我们受益匪浅。

拼音

zhè dào cài de pēngrèn jìqiǎo fēicháng jīngzhàn, zhídé wǒmen shēnrù xuéxí。

lǎoshī de jiǎngjiě shēnrù qiǎnchū, shǐ wǒmen shòuyì fěiqiǎn。

Portuguese

As técnicas de culinária deste prato são muito requintadas, dignas de nosso estudo profundo.

A explicação do professor foi clara e fácil de entender, nos beneficiando muito.

Tabus Culturais

中文

注意课堂纪律，尊重老师，不要随意插话或喧哗。

拼音

zhùyì kè táng jìlǜ, zūnzhòng lǎoshī, bùyào suíyì chāhuà huò xuānhuá。

Portuguese

Preste atenção à disciplina em sala de aula, respeite o professor e não interrompa ou faça barulho.

Pontos Chave

中文

适合所有年龄段，但需要注意年龄段的差异调整教学内容和方式。

拼音

shìhé suǒyǒu niánlíng duàn, dàn xūyào zhùyì niánlíng duàn de chāyì tiáo zhěng jiàoxué nèiróng hé fāngshì。

Portuguese

Adequado para todas as idades, mas é importante ajustar o conteúdo e os métodos de ensino de acordo com as diferenças de idade.

Dicas de Prática

中文

多练习相关的烹饪词汇和句子。

和朋友或家人模拟课堂场景进行练习。

参加真实的烹饪课程，体验真实的语言环境。

拼音

duō liànxí xiāngguān de pēngrèn cíhuì hé jùzi。

hé péngyou huò jiārén mónǐ kè táng chǎngjǐng jìnxíng liànxí。

cānjiā zhēnshí de pēngrèn kèchéng, tǐyàn zhēnshí de yǔyán huánjìng。

Portuguese

Pratique o vocabulário e as frases de culinária relevantes.

Simule cenários de sala de aula com amigos ou familiares.

Participe de uma aula de culinária real e experimente um ambiente de idioma real.