从从容容 спокойно
Explanation
形容不慌不忙，态度镇定。
Описывает человека, который спокоен и собран.
Origin Story
老张是一位经验丰富的医生，无论面对多么紧急复杂的病例，他总是从从容容地进行诊断和治疗。一天，医院来了一个病情危重的病人，心跳骤停，情况万分紧急。其他医生都手忙脚乱，不知所措，只有老张依然从从容容地指挥着抢救工作。他冷静地分析病人的病情，果断地采取了一系列措施。在老张沉着冷静的指挥下，医护人员团结协作，终于将病人从死亡线上拉了回来。事后，大家纷纷称赞老张沉着冷静，从从容容的处事风格。老张说：“其实，多年的临床经验让我养成了这种习惯，只有保持冷静，才能在关键时刻做出正确的判断，才能更好地救治病人。”
Старый Чжан был опытным врачом. Независимо от того, насколько срочным и сложным был случай, он всегда спокойно проводил диагностику и лечение. Однажды в больницу поступил тяжелобольной пациент с остановкой сердца. Ситуация была крайне опасной. Другие врачи были в панике и растеряны. Только старый Чжан спокойно руководил спасательными работами. Он хладнокровно проанализировал состояние пациента и решительно принял ряд мер. Под спокойным и собранным руководством старого Чжана медицинский персонал сплоченно работал, и в итоге пациента удалось спасти от смерти. После этого все высоко оценили спокойный и уравновешенный стиль работы старого Чжана. Старый Чжан сказал: "На самом деле, многолетняя клиническая практика выработала у меня эту привычку. Только сохраняя спокойствие, мы можем принять правильное решение в критический момент и только так мы можем лучше лечить пациентов."
Usage
多用于描写人物做事时的状态，形容不慌不忙，镇定自若。
В основном используется для описания состояния человека при выполнении действий, описывает спокойствие и хладнокровие.
Examples
-
他从从容容地走上领奖台，脸上带着自信的笑容。
tā cóngcóngróngróng de zǒu shàng lǐngjiǎng tái, liǎnshàng dài zhe zìxìn de xiàoróng.
Он спокойно поднялся на сцену для награждения, с уверенной улыбкой на лице.
-
面对突如其来的困难，她依然从从容容地应对，最终化险为夷。
miàn duì tūrú'ér lái de kùnnan, tā yīrán cóngcóngróngróng de yìngduì, zuìzhōng huà xiǎn wéi yí
Столкнувшись с внезапными трудностями, она по-прежнему спокойно справлялась с ситуацией, и в конце концов все обошлось.