富国强民 Богатая страна, сильный народ
Explanation
形容国家富裕，人民强盛的理想状态。
Описывает идеальное состояние богатой страны с сильным населением.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的国度里，国王励精图治，鼓励百姓勤劳致富，大力发展农业和手工业。他兴修水利，修建道路，使得百姓们能够安心劳作，丰衣足食。同时，他还重视教育，兴办学校，让百姓们能够学习知识，提升技能。在国王的带领下，这个国家日益繁荣富强，人民也越来越富足，国力强盛，成为了周边国家学习的榜样。这个国家的富国强民的故事，成为了后世统治者努力的目标，也成为了百姓心中永远的期盼。
Давным-давно, в стране с прекрасными горами и реками, правил усердный царь. Он поощрял своих подданных к трудолюбию и созданию богатства, развивая сельское хозяйство и ремесла. Он построил ирригационные системы и дороги, чтобы люди могли мирно трудиться и хорошо жить. Он также ценил образование и открыл школы, чтобы люди могли учиться и совершенствовать свои навыки. Под руководством царя страна процветала, став богатой и сильной, и став примером для соседних стран. История богатой и сильной страны стала целью для последующих правителей и вечной надеждой для народа.
Usage
用于形容国家富强，人民兴旺发达的景象。
Используется для описания картины сильной и процветающей страны с процветающим населением.
Examples
-
只有富国强民，才能抵御外敌入侵。
fù guó qiáng mín cái néng dǐyù wài dí qīnrù
Только богатая страна и сильный народ могут противостоять внешнему вторжению.
-
国家富强，人民才能安居乐业。
guójiā fù qiáng rénmín cái néng ān jū lè yè
Сильная страна позволяет народу жить в мире и спокойствии.