无所畏惧 Бесстрашный
Explanation
无所畏惧的意思是：不害怕任何事物，形容非常勇敢。它体现了一种积极向上、勇于拼搏的精神，鼓励人们在面对困难的时候，要保持勇敢和坚定，不要被任何困难所吓倒。
Бесстрашный означает: не бояться ничего, описывая человека, который очень храбр. Это воплощает в себе позитивный и боевой дух, и призывает людей быть смелыми и решительными перед лицом трудностей, и не поддаваться страху перед любой трудностью.
Origin Story
在战国时代，秦国和赵国之间爆发了一场激烈的战争。秦国军队势如破竹，一路杀到赵国首都邯郸城下。赵国军队节节败退，士气低落，眼看着就要被秦军攻破城门。这时，赵国有一位名叫廉颇的将军，他年事已高，但依然骁勇善战，他对赵王说：“大王，我愿率领敢死队冲出城门，与秦军决一死战！”赵王看到廉颇如此忠心，便答应了他的请求。廉颇率领敢死队冲出城门，与秦军展开了激烈的战斗。廉颇身先士卒，无所畏惧，他挥舞着长枪，冲进敌阵，杀得秦军胆寒。最终，廉颇率领敢死队击退了秦军，保卫了邯郸城。
В период Воюющих царств между царствами Цинь и Чжао разгорелась жестокая война. Армия Цинь смела все на своем пути, дойдя до Ханьданя, столицы Чжао. Армия Чжао отступала, ее моральный дух падал, и казалось, что армия Цинь вот-вот прорвет городские ворота. В то время в Чжао был военачальник по имени Лян По, который был уже стар, но по-прежнему храбр и искусен в военном деле. Он сказал королю Чжао:
Usage
无所畏惧是一个褒义词，用来形容一个人非常勇敢，不害怕任何事物，通常用于描述在面对困难或危险时依然保持镇定和勇敢的人。
Бесстрашный — это положительное слово, которое используется для описания человека, который очень храбр и не боится ничего. Его часто используют для описания людей, которые остаются спокойными и храбрыми перед лицом трудностей или опасностей.
Examples
-
他面对困难无所畏惧，最终取得了成功。
ta mian dui kun nan wu suo wei ju, zui zhong qu de le cheng gong.
Он столкнулся с трудностями без страха и в конечном итоге добился успеха.
-
革命者无所畏惧，为了理想奋勇前进。
ge ming zhe wu suo wei ju, wei le li xiang fen yong qian jin.
Революционеры бесстрашны и борются за свои идеалы.
-
战士们无所畏惧，冲锋陷阵。
zhan shi men wu suo wei ju, chong feng xian zhen.
Солдаты были бесстрашны и шли в атаку.