保鲜设置 Настройки сохранения свежести в холодильнике bǎoxiān shèzhì

Диалоги

Диалоги 1

中文

A：您好，请问冰箱的保鲜功能怎么设置？
B：您好，您可以选择“保鲜”模式，然后根据需要调节温度。一般来说，0-4摄氏度比较适合大多数蔬果。
A：那肉类和海鲜呢？
B：肉类和海鲜建议选择-1-0摄氏度的冷藏模式，可以有效延长保鲜时间。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝您生活愉快！

拼音

A：nín hǎo, qǐng wèn bīngxiāng de bǎoxiān gōngnéng zěnme shèzhì？
B：nín hǎo, nín kěyǐ xuǎnzé “bǎoxiān” mòshì, ránhòu gēnjù xūyào tiáojié wēndù. yìbān lái shuō, 0-4 shèshìdù bǐjiào shìhé dà duōshù shūguǒ.
A：nà ròulèi hé hǎixiān ne？
B：ròulèi hé hǎixiān jiànyì xuǎnzé -1-0 shèshìdù de lěngcáng mòshì, kěyǐ yǒuxiào yáncháng bǎoxiān shíjiān.
A：hǎo de, xièxie！
B：bù kèqì, zhù nín shēnghuó yúkuài！

Russian

A: Здравствуйте, как настроить функцию сохранения свежести в холодильнике?
B: Здравствуйте, вы можете выбрать режим «сохранение свежести», а затем отрегулировать температуру по мере необходимости. В целом, 0–4 градуса Цельсия подходят для большинства фруктов и овощей.
A: А как насчет мяса и морепродуктов?
B: Для мяса и морепродуктов рекомендуется выбрать режим охлаждения -1–0 градусов Цельсия, что позволит эффективно продлить срок хранения.
A: Хорошо, спасибо!
B: Пожалуйста, хорошего дня!

Диалоги 2

中文

A：您好，请问冰箱的保鲜功能怎么设置？
B：您好，您可以选择“保鲜”模式，然后根据需要调节温度。一般来说，0-4摄氏度比较适合大多数蔬果。
A：那肉类和海鲜呢？
B：肉类和海鲜建议选择-1-0摄氏度的冷藏模式，可以有效延长保鲜时间。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝您生活愉快！

Russian

A: Здравствуйте, как настроить функцию сохранения свежести в холодильнике?
B: Здравствуйте, вы можете выбрать режим «сохранение свежести», а затем отрегулировать температуру по мере необходимости. В целом, 0–4 градуса Цельсия подходят для большинства фруктов и овощей.
A: А как насчет мяса и морепродуктов?
B: Для мяса и морепродуктов рекомендуется выбрать режим охлаждения -1–0 градусов Цельсия, что позволит эффективно продлить срок хранения.
A: Хорошо, спасибо!
B: Пожалуйста, хорошего дня!

Часто используемые выражения

保鲜设置

bǎoxiān shèzhì

Настройки сохранения свежести

Культурный фон

中文

冰箱保鲜功能在中国家庭中越来越普及，这与人们生活水平的提高和对食物新鲜度的重视有关。

拼音

bīngxiāng bǎoxiān gōngnéng zài zhōngguó jiātíng zhōng yuè lái yuè pǔjí, zhè yǔ rénmen shēnghuó shuǐpíng de tígāo hé duì shíwù xīnxiāndù de zhòngshì yǒuguān。

Russian

Функция сохранения свежести в холодильниках становится всё более популярной в китайских семьях, что связано с повышением уровня жизни и растущим вниманием к свежести продуктов.

Продвинутые выражения

中文

您可以根据食材的不同，选择不同的保鲜模式，例如，快速冷冻模式适合速冻食品，而精细冷藏模式则更适合对温度敏感的食材。

拼音

nín kěyǐ gēnjù shíchái de bùtóng, xuǎnzé bùtóng de bǎoxiān mòshì, lìrú, kuàisù lěngdòng mòshì shìhé sùdòng shípǐn, ér jīngxì lěngcáng mòshì zé gèng shìhé duì wēndù mǐngǎn de shíchái。

Russian

Вы можете выбрать разные режимы сохранения свежести в зависимости от типа продуктов. Например, режим быстрой заморозки подходит для быстрозамороженных продуктов, а режим деликатного охлаждения лучше подходит для продуктов, чувствительных к перепадам температуры.

Культурные запреты

中文

避免在公共场合大声讨论冰箱保鲜设置，以免造成尴尬。

拼音

bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn bīngxiāng bǎoxiān shèzhì, yǐmiǎn zàochéng gānggà.

Russian

Избегайте громких обсуждений настроек сохранения свежести в холодильнике в общественных местах, чтобы избежать неловкости.

Ключевые точки

中文

根据食物种类选择合适的保鲜模式和温度，注意观察食物保鲜效果，并及时调整设置。

拼音

gēnjù shíwù zhǒnglèi xuǎnzé héshì de bǎoxiān mòshì hé wēndù, zhùyì guānchá shíwù bǎoxiān xiàoguǒ, bìng jíshí tiáozhěng shèzhì。

Russian

В зависимости от типа продуктов питания, выберите подходящий режим и температуру сохранения свежести. Следите за эффективностью сохранения и своевременно корректируйте настройки.

Советы для практики

中文

多练习不同场景下的保鲜设置对话，例如，与家人、朋友、销售人员等。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de bǎoxiān shèzhì duìhuà, lìrú, yǔ jiārén, péngyou, xiāoshòu rényuán děng。

Russian

Попрактикуйтесь в диалогах о настройках сохранения свежести в разных ситуациях, например, с членами семьи, друзьями или продавцами.