保鲜设置冷蔵庫の保冷設定 bǎoxiān shèzhì

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：您好，请问冰箱的保鲜功能怎么设置？
B：您好，您可以选择“保鲜”模式，然后根据需要调节温度。一般来说，0-4摄氏度比较适合大多数蔬果。
A：那肉类和海鲜呢？
B：肉类和海鲜建议选择-1-0摄氏度的冷藏模式，可以有效延长保鲜时间。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝您生活愉快！

拼音

A：nín hǎo, qǐng wèn bīngxiāng de bǎoxiān gōngnéng zěnme shèzhì？
B：nín hǎo, nín kěyǐ xuǎnzé “bǎoxiān” mòshì, ránhòu gēnjù xūyào tiáojié wēndù. yìbān lái shuō, 0-4 shèshìdù bǐjiào shìhé dà duōshù shūguǒ.
A：nà ròulèi hé hǎixiān ne？
B：ròulèi hé hǎixiān jiànyì xuǎnzé -1-0 shèshìdù de lěngcáng mòshì, kěyǐ yǒuxiào yáncháng bǎoxiān shíjiān.
A：hǎo de, xièxie！
B：bù kèqì, zhù nín shēnghuó yúkuài！

Japanese

A：すみません、冷蔵庫の鮮度保持機能の設定方法を教えていただけますか？
B：はい、

ダイアログ 2

中文

Japanese

undefined

よく使う表現

保鲜设置

bǎoxiān shèzhì

鮮度保持設定

文化背景

中文

冰箱保鲜功能在中国家庭中越来越普及，这与人们生活水平的提高和对食物新鲜度的重视有关。

拼音

bīngxiāng bǎoxiān gōngnéng zài zhōngguó jiātíng zhōng yuè lái yuè pǔjí, zhè yǔ rénmen shēnghuó shuǐpíng de tígāo hé duì shíwù xīnxiāndù de zhòngshì yǒuguān。

Japanese

中国家庭では、冷蔵庫の鮮度保持機能がますます普及しており、これは人々の生活水準の向上と食品の鮮度への重視と関係があります。

高級表現

中文

您可以根据食材的不同，选择不同的保鲜模式，例如，快速冷冻模式适合速冻食品，而精细冷藏模式则更适合对温度敏感的食材。

拼音

nín kěyǐ gēnjù shíchái de bùtóng, xuǎnzé bùtóng de bǎoxiān mòshì, lìrú, kuàisù lěngdòng mòshì shìhé sùdòng shípǐn, ér jīngxì lěngcáng mòshì zé gèng shìhé duì wēndù mǐngǎn de shíchái。

Japanese

食材の種類に応じて、異なる鮮度保持モードを選択できます。例えば、急速冷凍モードは冷凍食品に適しており、精密冷蔵モードは温度変化に敏感な食材に適しています。

文化禁忌

中文

避免在公共场合大声讨论冰箱保鲜设置，以免造成尴尬。

拼音

bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn bīngxiāng bǎoxiān shèzhì, yǐmiǎn zàochéng gānggà.

Japanese

公共の場で冷蔵庫の鮮度保持設定について大声で話すのを避けて、気まずい思いをしないようにしましょう。

使用キーポイント

中文

根据食物种类选择合适的保鲜模式和温度，注意观察食物保鲜效果，并及时调整设置。

拼音

gēnjù shíwù zhǒnglèi xuǎnzé héshì de bǎoxiān mòshì hé wēndù, zhùyì guānchá shíwù bǎoxiān xiàoguǒ, bìng jíshí tiáozhěng shèzhì。

Japanese

食材の種類に応じて適切な鮮度保持モードと温度を選択し、食品の鮮度保持効果を観察し、必要に応じて設定を調整します。

練習ヒント

中文

多练习不同场景下的保鲜设置对话，例如，与家人、朋友、销售人员等。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de bǎoxiān shèzhì duìhuà, lìrú, yǔ jiārén, péngyou, xiāoshòu rényuán děng。

Japanese

家族、友人、販売員など、さまざまな状況における鮮度保持設定の会話を練習しましょう。