Dialogue
制冷开启
Включение охлаждения
zhì lěng kāi qǐ
Dialogue 1
A
真热啊,空调开一下吧?
zhēn rè a,kongtiáo kāi yīxià ba?
Жара ужасная, включим кондиционер?
B
好主意!今天这天气,不开空调真受不了。你看看温度调多少合适?
hǎo zhǔyì!jīntiān zhè tiānqì,bù kāi kōngtiáo zhēn shòu bù liǎo。nǐ kànkan wēndù diào duōshao héshì?
Отличная идея! В такую погоду без кондиционера не выжить. Посмотри, какую температуру лучше выставить?
C
26度吧,太低了容易感冒。
26dù ba,tài dī le yìgǎo gǎnmào。
26 градусов, ниже — можно простудиться.
B
嗯,26度刚刚好。对了,这个空调是新换的,制冷效果真好!
én,26dù gānggāng hǎo。duì le,zhège kōngtiáo shì xīn huàn de,zhìlěng xiàoguǒ zhēn hǎo!
Хм, 26 градусов — идеально. Кстати, этот кондиционер новый, охлаждает отлично!
A
是啊,制冷快,噪音还小。省电吗?
shì a,zhìlěng kuài,zàoyīn hái xiǎo。shěngdiàn ma?
Да, быстро охлаждает и тихо работает. Экономичный?
B
我感觉还行,用着比较省心。
wǒ gǎnjué hái xíng,yòngzhe bǐjiào shěngxīn。
Думаю, да, довольно экономичный.
Dialogue 2
A
真热啊,空调开一下吧?
Жара ужасная, включим кондиционер?
B
好主意!今天这天气,不开空调真受不了。你看看温度调多少合适?
Отличная идея! В такую погоду без кондиционера не выжить. Посмотри, какую температуру лучше выставить?
C
26度吧,太低了容易感冒。
26 градусов, ниже — можно простудиться.
B
嗯,26度刚刚好。对了,这个空调是新换的,制冷效果真好!
Хм, 26 градусов — идеально. Кстати, этот кондиционер новый, охлаждает отлично!
A
是啊,制冷快,噪音还小。省电吗?
Да, быстро охлаждает и тихо работает. Экономичный?
B
我感觉还行,用着比较省心。
Думаю, да, довольно экономичный.