Dialogue
制冷开启
Làm mát bật
zhì lěng kāi qǐ
Dialogue 1
A
真热啊，空调开一下吧？
zhēn rè a，kongtiáo kāi yīxià ba？
Trời nóng quá, bật điều hòa nhé?
B
好主意！今天这天气，不开空调真受不了。你看看温度调多少合适？
hǎo zhǔyì！jīntiān zhè tiānqì，bù kāi kōngtiáo zhēn shòu bù liǎo。nǐ kànkan wēndù diào duōshao héshì？
Ý kiến hay đấy! Thời tiết này, không bật điều hòa thì không chịu nổi. Xem thử nên chỉnh nhiệt độ bao nhiêu cho phù hợp?
C
26度吧，太低了容易感冒。
26dù ba，tài dī le yìgǎo gǎnmào。
26 độ thôi, thấp quá dễ bị cảm lạnh.
B
嗯，26度刚刚好。对了，这个空调是新换的，制冷效果真好！
én，26dù gānggāng hǎo。duì le，zhège kōngtiáo shì xīn huàn de，zhìlěng xiàoguǒ zhēn hǎo！
Ừ, 26 độ vừa phải. Nhân tiện, cái điều hòa này mới thay, khả năng làm mát tốt thật đấy!
A
是啊，制冷快，噪音还小。省电吗？
shì a，zhìlěng kuài，zàoyīn hái xiǎo。shěngdiàn ma？
Đúng rồi, làm mát nhanh, lại còn êm nữa. Có tiết kiệm điện không?
B
我感觉还行，用着比较省心。
wǒ gǎnjué hái xíng，yòngzhe bǐjiào shěngxīn。
Mình thấy được, dùng rất thoải mái.
Dialogue 2
A
真热啊，空调开一下吧？
Trời nóng quá, bật điều hòa nhé?
B
好主意！今天这天气，不开空调真受不了。你看看温度调多少合适？
Ý kiến hay đấy! Thời tiết này, không bật điều hòa thì không chịu nổi. Xem thử nên chỉnh nhiệt độ bao nhiêu cho phù hợp?
C
26度吧，太低了容易感冒。
26 độ thôi, thấp quá dễ bị cảm lạnh.
B
嗯，26度刚刚好。对了，这个空调是新换的，制冷效果真好！
Ừ, 26 độ vừa phải. Nhân tiện, cái điều hòa này mới thay, khả năng làm mát tốt thật đấy!
A
是啊，制冷快，噪音还小。省电吗？
Đúng rồi, làm mát nhanh, lại còn êm nữa. Có tiết kiệm điện không?
B
我感觉还行，用着比较省心。
Mình thấy được, dùng rất thoải mái.