加热时间 Oras ng Pag-iinit jiārè shíjiān

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：这个微波炉加热需要多长时间？
B：看你要加热什么，一般蔬菜三分钟左右就够了，肉类可能需要五到十分钟，具体时间要看食物的重量和大小。
C：哦，那如果加热剩饭呢？
B：剩饭的话，通常两到三分钟就差不多了，你可以先用一分钟试试，不够再继续加热。
A：好的，谢谢！
B：不客气！

拼音

A：zhège wēibōlú jiārè xu1yào duō cháng shíjiān？
B：kàn nǐ yào jiārè shénme，yìbān shūcài sān fēnzhōng zuǒyòu jiù gòule，ròulèi kěnéng xūyào wǔ dào shí fēnzhōng，jùtǐ shíjiān yào kàn shíwù de zhòngliàng hé dàxiǎo。
C：ó，nà rúguǒ jiārè shèngfàn ne？
B：shèngfàn de huà，chángcháng liǎng dào sān fēnzhōng jiù chàbuduō le，nǐ kěyǐ xiān yòng yī fēnzhōng shìshì，bùgòu zài jìxù jiārè。
A：hǎo de，xièxie！
B：bú kèqì！

Thai

A: Gaano katagal mag-init sa microwave na ito?
B: Depende sa iniinit mo. Ang mga gulay ay karaniwang tumatagal ng mga tatlong minuto, ang karne ay maaaring tumagal ng lima hanggang sampung minuto, depende sa timbang at laki ng pagkain.
C: Oh, at paano naman ang pag-init ng mga tira?
B: Ang mga tira ay karaniwang tumatagal ng mga dalawa hanggang tatlong minuto. Maaari mong subukan muna ang isang minuto, pagkatapos ay magdagdag ng higit pang oras kung kinakailangan.
A: Okay, salamat!
B: Walang anuman!

Mga Karaniwang Mga Salita

加热时间

jiārè shíjiān

Oras ng pag-iinit

Kultura

中文

在中国的家庭中，微波炉等家用电器非常普遍，人们会根据食物的种类和数量来调整加热时间，这体现了人们对生活细节的关注和实用性。

拼音

zài zhōngguó de jiātíng zhōng，wēibōlú děng jiāyòng diànhuà qǐjù fēicháng pǔbiàn，rénmen huì gēnjù shíwù de zhǒnglèi hé shùliàng lái tiáo zhěng jiārè shíjiān，zhè tǐxiàn le rénmen duì shēnghuó xìjié de guānzhù hé shíyòng xìng。

Thai

Sa mga tahanan sa Pilipinas, ang mga microwave at iba pang mga gamit sa bahay ay karaniwan, at inaayos ng mga tao ang oras ng pag-iinit ayon sa uri at dami ng pagkain, na nagpapakita ng kanilang pagbibigay-pansin sa mga detalye ng buhay at ang kanilang pagiging praktikal

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

这个微波炉的加热功能非常强大，可以根据食物的特性精确控制加热时间，从而达到最佳的烹饪效果。

考虑到食物的含水量和烹调方式，微波炉加热时间需要灵活调整，才能保证食物的口感和营养。

拼音

zhège wēibōlú de jiārè gōngnéng fēicháng qiángdà，kěyǐ gēnjù shíwù de tèxìng jīngquè kòngzhì jiārè shíjiān，cóng'ér dádào zuì jiā de pēngrèn xiàoguǒ。

kǎolǜ dào shíwù de hánshuǐliàng hé pēngdiào fāngshì，wēibōlú jiārè shíjiān xūyào línghuó tiáozhěng，cáinéng bǎozhèng shíwù de kǒugǎn hé yíngyǎng。

Thai

Ang function ng pag-iinit ng microwave na ito ay napaka-powerful, at maaaring tumpak na makontrol ang oras ng pag-iinit ayon sa mga katangian ng pagkain, kaya nakakamit ang pinakamagandang epekto sa pagluluto.

Isaalang-alang ang nilalaman ng tubig at ang paraan ng pagluluto ng pagkain, ang oras ng pag-iinit ng microwave ay kailangang ayusin ng may kakayahang umangkop upang matiyak ang lasa at sustansya ng pagkain.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

注意不要在微波炉中加热金属器皿，以免发生危险。

拼音

zhùyì bùyào zài wēibōlú zhōng jiārè jīnshǔ qì mǐn，yǐmiǎn fāshēng wēixiǎn。

Thai

Mag-ingat na huwag painitin ang mga lalagyan na metal sa microwave para maiwasan ang panganib.

Mga Key Points

中文

根据食物种类、数量和状态（例如：冷冻、常温）调整加热时间。

拼音

gēnjù shíwù zhǒnglèi、shùliàng hé zhuàngtài (lìrú：léngdòng、chángwēn) tiáozhěng jiārè shíjiān。

Thai

Ayusin ang oras ng pag-iinit ayon sa uri, dami, at estado ng pagkain (hal. frozen, temperatura ng silid).

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多练习不同食物的加热时间，掌握技巧。

可以参考微波炉说明书上的加热时间建议，并根据实际情况进行调整。

观察食物加热后的状态，及时调整加热时间，避免食物过度加热或加热不足。

拼音

duō liànxí bùtóng shíwù de jiārè shíjiān，zhǎngwò jìqiǎo。

kěyǐ cānkǎo wēibōlú shuōmíngshū shang de jiārè shíjiān jiànyì，bìng gēnjù shíjì qíngkuàng jìnxíng tiáozhěng。

guānchá shíwù jiārè hòu de zhuàngtài，jíshí tiáozhěng jiārè shíjiān，yǐmiǎn shíwù guòdù jiārè huò jiārè bùzú。

Thai

Sanayin ang oras ng pag-iinit ng iba't ibang pagkain upang mahasa ang mga kasanayan.

Maaaring sumangguni sa mga mungkahi sa oras ng pag-iinit sa manu-manong ng microwave, at ayusin ito ayon sa aktwal na sitwasyon.

Pagmasdan ang kalagayan ng pagkain pagkatapos painitin, at ayusin ang oras ng pag-iinit sa tamang oras upang maiwasan ang sobrang pag-iinit o kulang na pag-iinit ng pagkain.