有害垃圾 Mapanganib na Basura Yǒuhài Lājī

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：您好，请问这个废旧电池应该怎么处理？
B：您好，这是有害垃圾，需要投放到有害垃圾桶。
A：有害垃圾桶在哪里呢？
B：在小区垃圾分类点，那里会有专门的有害垃圾桶，上面会有明显的标志。
A：好的，谢谢您！
B：不客气，希望大家都能做好垃圾分类。

拼音

A：nín hǎo, qǐngwèn zhège fèijiù diànchí yīnggāi zěnme chǔlǐ？
B：nínhǎo, zhè shì yǒuhài lājī, xūyào tóufàng dào yǒuhài lājī tǒng.
A：yǒuhài lājī tǒng zài nǎlǐ ne？
B：zài xiǎoqū lājī fēnlèi diǎn, nàlǐ huì yǒu zhuānmén de yǒuhài lājī tǒng, shàngmiàn huì yǒu míngxiǎn de biāozhì.
A：hǎo de, xièxiè nín！
B：bù kèqì, xīwàng dàjiā dōu néng zuò hǎo lājī fēnlèi.

Thai

A: Kumusta, paano ko dapat itapon ang lumang bateryang ito?
B: Kumusta, ito ay mapanganib na basura at kailangang itapon sa isang basurahan ng mapanganib na basura.
A: Saan naroon ang basurahan ng mapanganib na basura?
B: Sa community recycling point, magkakaroon ng mga espesyal na basurahan ng mapanganib na basura na may malinaw na mga marka.
A: Okay, salamat!
B: Walang anuman, sana lahat ay makagawa ng magandang trabaho sa pag-uuri ng basura.

Mga Karaniwang Mga Salita

有害垃圾

yǒuhài lājī

Mapanganib na basura

Kultura

中文

中国越来越重视垃圾分类，有害垃圾的处理方式也日益规范。

有害垃圾的投放点通常设置在小区内易于到达的地方，并有明显的标识。

拼音

zhōngguó yuè lái yuè zhòngshì lājī fēnlèi, yǒuhài lājī de chǔlǐ fāngshì yě rìyì guīfàn。

yǒuhài lājī de tóufàng diǎn tóngcháng shèzhì zài xiǎoqū nèi yìyú dàodá de dìfāng, bìng yǒu míngxiǎn de biāoshì。

Thai

Sa Pilipinas, patuloy na umuunlad ang mga programa sa pag-recycle at pagtatapon ng basura.

Maraming mga lungsod ang may mga espesyal na designated na lugar para sa pagtatapon ng mapanganib na basura.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

请妥善处理有害垃圾，避免对环境造成污染。

规范有害垃圾的处置流程，切实保障公众安全。

拼音

qǐng tuǒshàn chǔlǐ yǒuhài lājī, bìmiǎn duì huánjìng zàochéng wūrǎn。

guīfàn yǒuhài lājī de chǔzhì liúchéng, qiéshí bǎozhàng gōngzhòng ānquán。

Thai

Mangyaring itapon nang maayos ang mga mapanganib na basura upang maiwasan ang polusyon sa kapaligiran.

I-standardize ang proseso ng pagtatapon ng mapanganib na basura upang epektibong magarantiya ang kaligtasan ng publiko.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

不要随意丢弃有害垃圾，以免造成环境污染和安全隐患。

拼音

bú yào suíyì diūqì yǒuhài lājī, yǐmiǎn zàochéng huánjìng wūrǎn hé ānquán yǐnhuàn。

Thai

Huwag basta-basta itapon ang mapanganib na basura upang maiwasan ang polusyon sa kapaligiran at mga panganib sa kaligtasan.

Mga Key Points

中文

在进行垃圾分类时，需要注意区分有害垃圾和其他垃圾，并按照规定投放至指定容器。

拼音

zài jìnxíng lājī fēnlèi shí, xūyào zhùyì quēfēn yǒuhài lājī hé qítā lājī, bìng àn zhào guīdìng tóufàng zhì zhǐdìng róngqì。

Thai

Kapag nag-uuri ng basura, kailangan mong makilala ang mapanganib na basura mula sa iba pang basura at itapon ito sa mga itinalagang lalagyan ayon sa mga regulasyon.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

可以模拟日常生活中垃圾分类的场景，与家人朋友一起练习。

可以查找一些垃圾分类相关的视频或文章，加深理解。

可以尝试用不同的语气和表达方式来练习对话。

拼音

kěyǐ mónǐ rìcháng shēnghuó zhōng lājī fēnlèi de chǎngjǐng, yǔ jiārén péngyou yīqǐ liànxí。

kěyǐ cházhǎo yīxiē lājī fēnlèi xiāngguān de shìpín huò wénzhāng, jiāshēn lǐjiě。

kěyǐ chángshì yòng bùtóng de yǔqì hé biǎodá fāngshì lái liànxí duìhuà。

Thai

Maaari mong gayahin ang mga sitwasyon ng pag-uuri ng basura sa pang-araw-araw na buhay at magsanay kasama ang pamilya at mga kaibigan.

Maaari kang maghanap ng ilang mga video o artikulo na may kaugnayan sa pag-uuri ng basura upang palalimin ang iyong pag-unawa.

Maaari mong subukan ang iba't ibang tono at mga paraan ng pagpapahayag upang magsanay sa pag-uusap.