游泳池 Swimming Pool yóuyǒng chí

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：你好，请问游泳池开放时间是几点到几点？
B：您好，游泳池开放时间是上午9点到晚上9点。
C：好的，谢谢！请问游泳池需要额外付费吗？
B：是的，游泳池需要额外付费，每位成人是50元，儿童是30元。
A：好的，明白了。请问游泳池有救生员吗？
B：是的，我们有专业的救生员值班。
A：好的，谢谢！我们想去游泳。

拼音

A：nǐ hǎo, qǐngwèn yóuyǒngchí kāifàng shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn？
B：nín hǎo, yóuyǒngchí kāifàng shíjiān shì shàngwǔ 9 diǎn dào wǎnshàng 9 diǎn。
C：hǎo de, xiè xie! qǐngwèn yóuyǒngchí xūyào ècā fùfèi ma？
B：shì de, yóuyǒngchí xūyào ècā fùfèi, měi wèi chéngrén shì 50 yuán, értóng shì 30 yuán。
A：hǎo de, míngbái le. qǐngwèn yóuyǒngchí yǒu jiùshēngyuán ma？
B：shì de, wǒmen yǒu zhuānyè de jiùshēngyuán zhíbān。
A：hǎo de, xiè xie! wǒmen xiǎng qù yóuyǒng。

Thai

A: Kumusta, anong oras ang opening hours ng swimming pool?
B: Kumusta, ang swimming pool ay bukas mula 9 am hanggang 9 pm.
C: Okay, salamat! May extra charge ba sa swimming pool?
B: Oo, may extra charge sa swimming pool, 50 yuan para sa mga matatanda at 30 yuan para sa mga bata.
A: Okay, naiintindihan ko na. May lifeguard ba sa swimming pool?
B: Oo, may mga propesyonal na lifeguard kami na naka-duty.
A: Okay, salamat! Gusto naming lumangoy.

Mga Karaniwang Mga Salita

游泳池开放时间

yóuyǒng chí kāi fàng shí jiān

Oras ng pagbubukas ng swimming pool

游泳池票价

yóuyǒng chí piào jià

Presyo ng tiket sa swimming pool

游泳池救生员

yóuyǒng chí jiù shēng yuán

Lifeguard ng swimming pool

Kultura

中文

在中国，游泳池通常是酒店或民宿的附加设施，收费标准因酒店等级和地理位置而异。

公共游泳池通常收费较低，而高档酒店的游泳池收费较高。

在中国，游泳池通常会有救生员值班，以确保游客安全。

拼音

zài zhōngguó, yóuyǒng chí tōngcháng shì jiǔdiàn huò mínsù de fùjiā shèshī, shōufèi biāozhǔn yīn jiǔdiàn děngjí hé dìlǐ wèizhì ér yì.

gōnggòng yóuyǒng chí tōngcháng shōufèi jiào dī, ér gāodàng jiǔdiàn de yóuyǒng chí shōufèi jiào gāo.

zài zhōngguó, yóuyǒng chí tōngcháng huì yǒu jiùshēngyuán zhíbān, yǐ quèbǎo yóukè ānquán。

Thai

Sa Pilipinas, ang mga swimming pool ay kadalasang karagdagang pasilidad sa mga hotel o mga guesthouse, at ang mga singil ay nag-iiba depende sa klaseng hotel at lokasyon. Ang mga pampublikong swimming pool ay kadalasang mas mura, samantalang ang mga swimming pool sa mga mamahaling hotel ay mas mahal. Sa Pilipinas, ang mga swimming pool ay kadalasang may mga lifeguard na naka-duty upang matiyak ang kaligtasan ng mga bisita.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

请问贵酒店的游泳池是否提供儿童戏水区？

请问游泳池是否允许自带泳具？

请问游泳池附近是否有更衣室和淋浴设施？

拼音

qǐngwèn guì jiǔdiàn de yóuyǒng chí shìfǒu tígōng értóng xìshuǐ qū？

qǐngwèn yóuyǒng chí shìfǒu yǔnxǔ zìdài yǒngjù？

qǐngwèn yóuyǒng chí fùjìn shìfǒu yǒu gēngyīsì hé līnyù shèshī？

Thai

May area ng paglalaro para sa mga bata ang swimming pool ng inyong hotel? Maaari bang magdala ng sariling swimming attire? May mga palikuran at shower malapit sa swimming pool?

Mga Kultura ng Paglabag

中文

在公共场合穿着过于暴露的泳衣可能会引起不适，建议穿着合适的泳衣。避免在游泳池内大声喧哗或做出不雅行为。

拼音

zài gōnggòng chǎnghé chuān zhuó guòyú bàolù de yǒngyī kěnéng huì yǐnqǐ bùshì, jiànyì chuān zhuó héshì de yǒngyī。 bìmiǎn zài yóuyǒng chí nèi dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ xíngwéi。

Thai

Ang pagsusuot ng mga damit na masyadong daring sa pampublikong lugar ay maaaring magdulot ng kakulangan sa ginhawa, kaya ipinapayo na magsuot ng mga angkop na damit sa paglangoy. Iwasan ang pagsigaw o paggawa ng mga hindi angkop na kilos sa swimming pool.

Mga Key Points

中文

此场景适用于酒店、民宿等住宿环境下，与酒店员工或民宿主人进行交流。年龄和身份没有特殊限制。需要提前了解游泳池的收费标准和开放时间。

拼音

cǐ chǎngjǐng shìyòng yú jiǔdiàn、mínsù děng zhùsù huánjìng xià，yǔ jiǔdiàn yuángōng huò mínsù zhǔrén jìnxíng jiāoliú。 niánlíng hé shēnfèn méiyǒu tèsū xiànzhì。 xūyào tiánqián liǎojiě yóuyǒng chí de shōufèi biāozhǔn hé kāifàng shíjiān。

Thai

Ang senaryong ito ay angkop para sa mga hotel, guesthouse, at iba pang mga lugar na panuluyan, para makipag-usap sa mga tauhan ng hotel o mga may-ari ng guesthouse. Walang mga espesyal na paghihigpit sa edad o pagkakakilanlan. Kinakailangan na malaman nang maaga ang presyo at mga oras ng pagbubukas ng swimming pool.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

多练习不同语气的表达方式，例如礼貌、随意等。

在练习过程中，尝试使用不同的问句和回答，以应对各种情况。

可以邀请朋友一起练习，模拟真实场景。

拼音

duō liànxí bùtóng yǔqì de biǎodá fāngshì，lìrú lǐmào、suíyì děng。

zài liànxí guòchéng zhōng，chángshì shǐyòng bùtóng de wènjù hé huídá，yǐ yìngduì gè zhǒng qíngkuàng。

kěyǐ yāoqǐng péngyou yīqǐ liànxí，mòní shízhēn chǎngjǐng。

Thai

Magsanay sa pagpapahayag ng sarili sa iba't ibang tono, tulad ng magalang, impormal, at iba pa. Sa proseso ng pagsasanay, subukang gumamit ng iba't ibang mga tanong at sagot upang harapin ang iba't ibang mga sitwasyon. Maaari mong anyayahan ang mga kaibigan na magsanay nang sama-sama at gayahin ang mga totoong sitwasyon.