Dialogue
说明防晒措施
Paliwanag sa mga pananggalang sa araw
shuōmíng fángshài cuòshī
Dialogue 1
A
今天太阳真大,出门要做好防晒啊!
Jīntiān tàiyáng zhēn dà, chūmén yào zuò hǎo fángshài a!
Ang init ng araw ngayon! Kailangan nating protektahan ang ating sarili mula sa araw kapag lumalabas!
B
是啊,我涂了防晒霜,还戴了帽子和墨镜。
Shì a, wǒ tū le fángshài shuāng, hái dài le màozi hé mòjìng.
Oo, naglagay na ako ng sunscreen, at nakasuot ako ng sumbrero at salaming pang-araw.
C
防晒霜得选SPF值高的,不然效果不好。
Fángshài shuāng děi xuǎn SPF zhí gāo de, bùrán xiào guǒ bù hǎo.
Ang sunscreen ay dapat may mataas na SPF, kung hindi, hindi ito magiging epektibo.
D
对,还有就是尽量避免在阳光最强的时候出门。
Duì, hái jiùshì jǐnliàng bìmiǎn zài yángguāng zuì qiáng de shíhòu chūmén.
Tama, at mas mainam na iwasan ang paglabas sa oras na pinakamainit ang araw.
A
还有其他的防晒措施吗?
Hái yǒu qítā de fángshài cuòshī ma?
May iba pa bang mga pananggalang sa araw?
B
可以穿长袖衣物,打伞,或者待在阴凉处。
Kěyǐ chuān chángxiù yīwù, dǎ sǎn, huòzhě dài zài yīnyáng chù.
Pwedeng magsuot ng damit na may mahabang manggas, gumamit ng payong, o manatili sa lilim.
C
嗯,这些方法都很实用,谢谢大家!
Èn, zhèxiē fāngfǎ dōu hěn shíyòng, xièxie dàjiā!
Oo, ang mga pamamaraang ito ay napaka-kapaki-pakinabang, maraming salamat sa inyong lahat!
Dialogue 2
A
今天太阳真大,出门要做好防晒啊!
Ang init ng araw ngayon! Kailangan nating protektahan ang ating sarili mula sa araw kapag lumalabas!
B
是啊,我涂了防晒霜,还戴了帽子和墨镜。
Oo, naglagay na ako ng sunscreen, at nakasuot ako ng sumbrero at salaming pang-araw.
C
防晒霜得选SPF值高的,不然效果不好。
Ang sunscreen ay dapat may mataas na SPF, kung hindi, hindi ito magiging epektibo.
D
对,还有就是尽量避免在阳光最强的时候出门。
Tama, at mas mainam na iwasan ang paglabas sa oras na pinakamainit ang araw.
A
还有其他的防晒措施吗?
May iba pa bang mga pananggalang sa araw?
B
可以穿长袖衣物,打伞,或者待在阴凉处。
Pwedeng magsuot ng damit na may mahabang manggas, gumamit ng payong, o manatili sa lilim.
C
嗯,这些方法都很实用,谢谢大家!
Oo, ang mga pamamaraang ito ay napaka-kapaki-pakinabang, maraming salamat sa inyong lahat!