层见叠出 ardı ardına çıkmak
Explanation
层见叠出,形容接连不断地出现,多指好的事物。
Olayların veya şeylerin tekrarlayan ve sürekli görünümünü tanımlar. Genellikle çok sayıda olumlu olayı tanımlamak için kullanılır.
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里有一位技艺高超的工匠,名叫李师傅。他精通各种机械制造,发明创造层见叠出。一日,皇帝下令,要为皇宫打造一件精妙绝伦的摆件,以彰显国威。李师傅欣然接受挑战,他夜以继日地工作,脑海中不断涌现新的设计灵感。起初,他设计了一座玲珑剔透的玉塔,塔身刻满了精美的图案,塔顶镶嵌着闪耀的宝石。之后,他又设计了一只栩栩如生的金丝雀,能够自由地飞翔在宫殿中。紧接着,他又创造出一套精巧的机械装置,能够自动演奏出美妙的音乐。这些新奇的装置纷纷呈现,层见叠出,令皇帝和宫廷上下都啧啧称奇,赞不绝口。最终,李师傅的设计被皇帝采纳,他凭借着层见叠出的创造力,成功地完成了这项艰巨的任务,为大唐王朝增添了一抹绚丽的色彩。
Tang Hanedanlığı döneminde, Çangan şehrinde Li Usta adında son derece yetenekli bir zanaatkar yaşadığı söylenir. Çeşitli makinelerin üretiminde uzmandı ve icatları birbirini izlercesine ortaya çıkardı. Bir gün imparator, ulusal prestiji sergilemek için saray için benzersiz ve gösterişli bir süs eşyası yaptırma emri verdi. Li Usta bu meydan okumayı kabul etti ve gece gündüz çalıştı. Zihni sürekli yeni tasarım fikirleri üretti. Başlangıçta, gövdesi güzel desenlerle işlenmiş ve tepesi parlayan mücevherlerle süslenmiş zarif bir yeşim kulesi tasarladı. Daha sonra, sarayda özgürce uçabilen gerçekçi bir altın ispinoz tasarladı. Ardından, otomatik olarak güzel müzik çalabilen karmaşık bir mekanik cihaz yarattı. Bu yeni cihazlar birbirini izlercesine ortaya çıkarak imparatoru ve tüm sarayı hayrete düşürdü ve övgüler aldı. Sonunda, Li Usta'nın tasarımı imparator tarafından kabul edildi. Olağanüstü icatlarıyla, bu zorlu görevi başarıyla tamamladı ve Tang Hanedanlığı'na parlak bir dokunuş kattı.
Usage
用于形容事物接连不断地出现,多用于褒义。
Sürekli ve tekrarlayan şekilde ortaya çıkan şeyleri veya olayları tanımlamak için kullanılır, genellikle olumlu bir anlamda.
Examples
-
近年来,各种新产品层见叠出,令人目不暇接。
jinnianlai, ge zhong xin chanpin ceng jian die chu, ling ren mubu xi jie
Son yıllarda, göz alıcı yeni ürünler ardı ardına çıkıyor.
-
科技发展日新月异,新技术层见叠出,让人应接不暇。
keji fazhan ri xin yiy, xin jishu ceng jian die chu, rang ren yingjie buxia
Teknoloji gelişimi hızla ilerliyor, yeni teknolojiler ardı ardına ortaya çıkıyor ve insanları şaşırtıyor.