老弱病残 yaşlı, zayıf, hasta ve engelli
Explanation
指老年人、体弱者、病人和残疾人,泛指社会上需要帮助的弱势群体。
Yaşlı, zayıf, hasta ve engellileri ifade eder, genellikle yardıma ihtiyaç duyan toplumdaki savunmasız grupları ifade eder.
Origin Story
在一个偏远的小山村,生活着一群老弱病残的人们。他们年老体衰,行动不便,疾病缠身,生活异常艰难。村里没有医生,也没有便捷的交通,他们只能依靠自己微薄的力量,艰难度日。有一天,一位年轻的医生来到这个小山村,他被这里人们的困境深深触动了。他决心留下来,为村民们治病救人。他每天起早贪黑,奔波在村子里,为村民们看病,送药。他还教村民们一些简单的医疗知识和保健方法,帮助他们改善生活。在年轻医生的帮助下,村民们的生活渐渐好转起来。他们的身体健康了,精神也振奋了,脸上露出了久违的笑容。
Uzak bir dağ köyünde yaşlı, zayıf, hasta ve engelli bir grup insan yaşıyordu. Yaşlı ve güçsüzlerdi, hareket etmekte zorlanıyorlardı, hastalıklara yakalanmışlardı ve çok zor bir yaşam sürüyorlardı. Köyde ne bir doktor ne de kolay ulaşım vardı ve her gün geçinmek için sadece az miktarda kaynağa güveniyorlardı. Bir gün, genç bir doktor bu küçük dağ köyüne geldi ve oradaki insanların durumundan çok etkilendi. Köy halkını tedavi etmeye ve kurtarmaya karar verdi. Her gün gün doğumundan gün batımına kadar çalıştı, hastaları görmek ve ilaç dağıtmak için köyde koşuşturdu. Ayrıca köylülere bazı temel tıp bilgileri ve sağlık yöntemleri öğretti ve yaşamlarını iyileştirmelerine yardımcı oldu. Genç doktorun yardımıyla köy halkının yaşamı yavaş yavaş iyileşti. Sağlıkları düzeldi, moralli oldular ve yüzlerinde uzun zamandır görmedikleri bir gülümseme belirdi.
Usage
常用于指代需要社会关怀和帮助的群体,作主语、宾语、定语。
Sosyal bakıma ve yardıma ihtiyaç duyan grupları belirtmek için sıkça kullanılır, özne, nesne ve sıfat olarak kullanılır.
Examples
-
社会应该关注老弱病残群体。
shè huì yīng gāi guān zhù lǎo ruò bìng cán qún tǐ
Toplum yaşlı, zayıf, hasta ve engelli insanlara dikkat etmelidir.
-
在这次自然灾害中,老弱病残人员受到了特别的照顾。
zài cì cì zì rán zāi hài zhōng, lǎo ruò bìng cán rén yuán shòu dào le tè bié de zhào gù
Bu doğal afette yaşlı, zayıf, hasta ve engelliler özel bakım aldılar.
-
我们社区设立了专门的助老服务中心,为老弱病残提供便利。
wǒ men shè qū shè lì le zhuān mén de zhù lǎo fú wù zhōng xīn, wèi lǎo ruò bìng cán tí gōng biàn lì
Topluluğumuz yaşlılar, zayıflar, hastalar ve engelliler için özel bir bakım merkezi kurdu.