老弱病残 老弱病残
Explanation
指老年人、体弱者、病人和残疾人，泛指社会上需要帮助的弱势群体。
高齢者、体力の弱い人、病人、障害者のこと。社会で援助を必要とする弱者層を広く指す。
Origin Story
在一个偏远的小山村，生活着一群老弱病残的人们。他们年老体衰，行动不便，疾病缠身，生活异常艰难。村里没有医生，也没有便捷的交通，他们只能依靠自己微薄的力量，艰难度日。有一天，一位年轻的医生来到这个小山村，他被这里人们的困境深深触动了。他决心留下来，为村民们治病救人。他每天起早贪黑，奔波在村子里，为村民们看病，送药。他还教村民们一些简单的医疗知识和保健方法，帮助他们改善生活。在年轻医生的帮助下，村民们的生活渐渐好转起来。他们的身体健康了，精神也振奋了，脸上露出了久违的笑容。
人里離れた山村には、老弱病残の人々が暮らしていた。彼らは高齢で体が弱く、動きづらく、病気にも悩まされ、生活は非常に困難だった。村には医者もおらず、交通も不便で、わずかな物資で何とか生活を維持していた。ある日、若い医師がその山村にやってきた。彼は村人の苦境に心を痛め、村に残って治療に当たることを決意した。毎日早朝から夜遅くまで働き、村中を駆け回り、患者を診たり薬を届けたりした。また、村人に簡単な医療知識や健康法を教え、生活の改善を支援した。若い医師の助けによって、村人の生活は少しずつ良くなっていった。健康状態も改善し、精神的にも明るくなり、笑顔が戻ってきた。
Usage
常用于指代需要社会关怀和帮助的群体，作主语、宾语、定语。
社会の関わりや援助を必要とする集団を指すのに用いられ、主語、目的語、修飾語として使われる。
Examples
-
社会应该关注老弱病残群体。
shè huì yīng gāi guān zhù lǎo ruò bìng cán qún tǐ
社会は高齢者、弱者、病人、障害者に配慮するべきだ。
-
在这次自然灾害中，老弱病残人员受到了特别的照顾。
zài cì cì zì rán zāi hài zhōng, lǎo ruò bìng cán rén yuán shòu dào le tè bié de zhào gù
今回の災害では、高齢者、弱者、病人、障害者などが特別の配慮を受けた。
-
我们社区设立了专门的助老服务中心，为老弱病残提供便利。
wǒ men shè qū shè lì le zhuān mén de zhù lǎo fú wù zhōng xīn, wèi lǎo ruò bìng cán tí gōng biàn lì
私たちの地域には、高齢者、弱者、病人、障害者などにとって便利な施設がある。