Dialogue
国际文化节展台
Internationales Kulturfestival-Stand
guójì wénhuà jié zhǎntái
Dialogue 1
你好！欢迎来到我们的中国展台！我是李明，很高兴认识你。
nǐ hǎo! huānyíng lái dào wǒmen de zhōngguó zhǎntái! wǒ shì lǐ míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Hallo! Willkommen an unserem chinesischen Stand! Ich bin Li Ming, freut mich, Sie kennenzulernen.
Dialogue 2
你来自哪个国家？对中国文化感兴趣吗？
nǐ láizì nǎge guójiā? duì zhōngguó wénhuà gòngxìngqù ma?
Woher kommen Sie? Interessieren Sie sich für die chinesische Kultur?
Dialogue 3
哦，你是法国人！法国的浪漫文化也很有名呢！我们展台展示了中国传统文化，比如书法、绘画和茶艺，你对哪个感兴趣呢？
ó, nǐ shì fàguó rén! fàguó de làngmàn wénhuà yě hěn yǒumíng ne! wǒmen zhǎntái zhǎnshì le zhōngguó chuántǒng wénhuà, bǐrú shūfǎ, huìhuà hé chá yì, nǐ duì nǎge gòngxìngqù ne?
Ah, Sie sind Franzose! Die französische Romantik ist auch sehr berühmt! An unserem Stand zeigen wir die traditionelle chinesische Kultur, wie Kalligraphie, Malerei und Teezeremonie. Worfür interessieren Sie sich?
Dialogue 4
太好了！来，我给你介绍一下中国书法……
tài hǎo le! lái, wǒ gěi nǐ jièshào yīxià zhōngguó shūfǎ……
Wunderbar! Kommen Sie, ich stelle Ihnen die chinesische Kalligraphie vor…
Dialogue 5
希望你今天玩得开心！
xīwàng nǐ jīntiān wán de kāixīn!
Ich hoffe, Sie haben heute einen schönen Tag!