点咖啡 Kaffee bestellen
Dialoge
Dialoge 1
中文
服务员：您好，请问要点什么？
顾客：你好，我想点一杯拿铁，一杯美式，谢谢。
服务员：好的，拿铁要加糖吗？
顾客：都要加糖。
服务员：好的，请稍等。
拼音
German
Kellner: Guten Tag, was darf ich Ihnen bringen?
Gast: Guten Tag, ich hätte gern einen Latte Macchiato und einen Espresso, bitte.
Kellner: Soll ich Zucker in den Latte Macchiato geben?
Gast: Ja, bitte, in beide.
Kellner: Sehr gut, gleich bringe ich es Ihnen.
Häufige Ausdrücke
一杯拿铁
Ein Latte Macchiato
一杯美式
Einen Espresso
加糖
mit Zucker
Kultureller Hintergrund
中文
在中国咖啡馆点咖啡，服务员通常会主动询问是否加糖、加奶。
点咖啡时可以直接说咖啡的名称，例如“一杯拿铁”，“一杯美式”。
如果对咖啡的要求比较特殊，例如需要特定的咖啡豆、奶制品等，可以向服务员说明。
拼音
German
In deutschen Cafés wird man normalerweise nach Zucker und Milch gefragt.
Bestellen Sie einfach mit dem Namen des Kaffees, zum Beispiel "einen Latte Macchiato", "einen Espresso".
Falls Sie spezielle Anforderungen haben (z.B. spezielle Bohnen, Milchsorten), geben Sie das bitte dem Kellner an..
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请问您这里有什么特色咖啡？
我想要一杯口感浓郁的咖啡，您有什么推荐吗？
这杯咖啡可以做无糖的吗？
拼音
German
Haben Sie einen besonderen Kaffee im Angebot?
Ich hätte gern einen Kaffee mit intensivem Geschmack, haben Sie eine Empfehlung?
Kann ich diesen Kaffee ohne Zucker haben?
Kulturelle Tabus
中文
避免在咖啡馆大声喧哗，保持安静有序的用餐环境。
拼音
bìmiǎn zài kāfēiguǎn dàshēng xuānhuá, bǎochí ānjìng yǒuxù de yōucān huánjìng。
German
Vermeiden Sie lautes Sprechen im Café und halten Sie eine ruhige, geordnete Atmosphäre ein.Schlüsselpunkte
中文
点咖啡时，可以根据自己的喜好选择咖啡的类型、大小和甜度等。注意观察周围的环境，选择合适的座位。
拼音
German
Bei der Bestellung können Sie nach Ihren Vorlieben Kaffeeart, Größe und Süße auswählen. Beachten Sie die Umgebung und wählen Sie einen geeigneten Platz.Übungshinweise
中文
可以先练习如何用中文表达自己想喝的咖啡类型，例如“一杯拿铁”，“一杯美式”等。
可以与朋友或家人进行角色扮演，模拟点咖啡的场景。
可以尝试在真实的咖啡馆里点咖啡，并注意观察服务员的反应和表达方式。
拼音
German
Üben Sie zuerst, wie Sie auf Deutsch Ihre gewünschte Kaffeesorte ausdrücken, z. B. "einen Latte Macchiato", "einen Espresso".
Rollenspiele mit Freunden oder Familie simulieren Sie die Situation.
Versuchen Sie, in einem echten Café Kaffee zu bestellen, und achten Sie dabei auf die Reaktion und die Ausdrucksweise des Baristas.