特殊区域

顾客

你好，请问我的外卖送到小区门口了吗？

Nǐ hǎo, qǐngwèn wǒ de wài mài sòng dào xiǎoqū ménkǒu le ma?

Hola, ¿mi comida para llevar ha llegado a la entrada de la urbanización?

快递员

您好，由于您小区是特殊区域，车辆无法进入，请您到小区门口的指定地点取件。

Nín hǎo, yóuyú nín xiǎoqū shì tèshū qūyù, chēliàng wúfǎ jìnrù, qǐng nín dào xiǎoqū ménkǒu de zhǐdìng dìdiǎn qǔjiàn.

Hola, dado que su urbanización es una zona especial, los vehículos no pueden entrar, por favor, diríjase al lugar designado en la entrada de la urbanización para recogerla.

顾客

好的，请问指定地点是哪里？

Hǎo de, qǐngwèn zhǐdìng dìdiǎn shì nǎlǐ?

Vale, ¿dónde está el lugar designado?

快递员

在小区东门外的快递驿站，您看到写着XX快递的标志就能找到了。

Zài xiǎoqū dōngmén wàide kuàidì yìzhàn, nín kàndào xiězhe XX kuàidì de biaozhì jiù néng zhǎodào le.

En la estación de paquetería que está fuera de la puerta este de la urbanización, la encontrará con la señal de XX Express.

顾客

谢谢！

Xièxie!

¡Gracias!

快递员

不客气，请您尽快领取，避免影响餐品质量。

Bù kèqì, qǐng nín jǐnkuài lǐngqǔ, bìmiǎn yǐngxiǎng cānpǐn zhìliàng.

De nada, por favor, recójala lo antes posible para evitar que afecte a la calidad de la comida.