Dialogue
称呼舅舅
Cómo dirigirse a un tío
chēnghū jiùjiu
Dialogue 1
小明
舅舅,您好!最近工作忙吗?
jiùjiu, nínhǎo! zuìjìn gōngzuò máng ma?
Tío, ¡hola! ¿Cómo va el trabajo últimamente?
舅舅
小明啊,你好!工作还好,最近比较轻松。你呢,学习怎么样?
xiǎoming a, nǐhǎo! gōngzuò hái hǎo, zuìjìn bǐjiào qīngsōng. nǐ ne, xuéxí zěnmeyàng?
Xiaoming, ¡hola! El trabajo está bien, últimamente bastante relajado. ¿Y tú, qué tal los estudios?
小明
学习还行,最近在准备期末考试。
xuéxí hái xíng, zuìjìn zài zhǔnbèi qímò kǎoshì.
Los estudios van bien. Me estoy preparando para los exámenes finales.
舅舅
期末考试啊,加油!有什么需要帮忙的尽管说。
qímò kǎoshì a, jiāyóu! yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn shuō.
¡Exámenes finales, eh! ¡Mucha suerte! Avísame si necesitas ayuda.
小明
谢谢舅舅!对了,舅妈身体好吗?
xièxie jiùjiu! duì le, jiùmā shēntǐ hǎo ma?
¡Gracias, tío! Por cierto, ¿cómo está tu esposa?
舅舅
你舅妈身体很好,谢谢关心。改天我们一起吃饭。
nǐ jiùmā shēntǐ hěn hǎo, xièxie guānxīn. gǎitiān wǒmen yīqǐ chīfàn.
Mi esposa está muy bien, gracias por preguntar. Quedamos para cenar algún día.