万万千千 Wàn Wàn Qiān Qiān innombrables

Explanation

形容数量极多，非常之多。

décrit un nombre extrêmement grand.

Origin Story

很久以前，在一个繁华的都市里，住着一位名叫阿强的年轻人。阿强心地善良，乐于助人，他的朋友遍布城市的各个角落。有一天，阿强决定去远方旅行，去看看这世界的万万千千。他告别了朋友们，背上行囊，踏上了旅程。一路上，他经历了无数的挑战和机遇，也结识了各种各样的人。他看到了巍峨的山峰，浩瀚的大海，也感受到了不同文化的魅力。在旅途中，阿强深刻地体会到了世界的万万千千，以及人与人之间的真情。他看到了人们为了生计奔波劳碌，也看到了人们为了理想而奋斗不息。他深深地被这种精神所感动，也更加坚定了自己前进的步伐。最终，阿强回到了家乡，他将旅行中的见闻和感悟分享给了朋友们。朋友们都为他所经历的一切而感到高兴，也更加欣赏阿强的善良和勇气。从那以后，阿强更加努力地生活，他用自己的行动去帮助更多的人，他也用自己的经历去鼓励更多的人去追寻自己的梦想，去感受这世界的万万千千。

hěn jiǔ yǐ qián, zài yīgè fán huá de dū shì lǐ, zhù zhe yī wèi míng jiào ā qiáng de nián qīng rén. ā qiáng xīn dì shàn liáng, lè yú zhù rén, tā de péng you biàn bù chéng shì de gè gè jiǎo luò. yǒu yī tiān, ā qiáng jué dìng qù yuǎn fāng lǚ xíng, qù kàn kàn zhè shì jiè de wàn wàn qiān qiān. tā gào bié le péng yǒu men, bèi shang xíng náng, tà shàng le lǚ chéng. yī lù shang, tā jīng lì le wú shù de tiǎo zhàn hé jī yù, yě jié shí le gè zhǒng gè yàng de rén. tā kàn dào le wēi é de shān fēng, hào hàn de dà hǎi, yě gǎn shòu dào le bù tóng wén huà de mèi lì. zài lǚ tú zhōng, ā qiáng shēn kè de tǐ huì dào le shì jiè de wàn wàn qiān qiān, yǐ jí rén yǔ rén zhī jiān de zhēn qíng. tā kàn dào le rén men wèi le shēng jì bēn bō láo lù, yě kàn dào le rén men wèi le lǐ xiǎng ér fèn dòu bù xī. tā shēn shēn de bèi zhè zhǒng jīng shén suǒ gǎn dòng, yě gèng jiā jiān diàn le zì jǐ qián jìn de bù fá. zuì zhōng, ā qiáng huí dào le jiā xiāng, tā jiāng lǚ xíng zhōng de jiàn wén hé gǎn wù fēn xiǎng gěi le péng yǒu men. péng yǒu men dōu wèi tā suǒ jīng lì de yī qiè ér gǎn dào gāo xìng, yě gèng jiā xīn shǎng ā qiáng de shàn liáng hé yǒng qì. cóng nà yǐ hòu, ā qiáng gèng jiā nǔ lì de shēng huó, tā yòng zì jǐ de xíng dòng qù bāng zhù gèng duō de rén, tā yě yòng zì jǐ de jīng lì qù gǔ lì gèng duō de rén qù zhuī xún zì jǐ de mèng xiǎng, qù gǎn shòu zhè shì jiè de wàn wàn qiān qiān

Il y a bien longtemps, dans une ville animée, vivait un jeune homme nommé Aqiang. Aqiang était bienveillant et serviable, et ses amis étaient répartis dans tous les coins de la ville. Un jour, Aqiang décida de faire un long voyage pour voir les innombrables merveilles du monde. Il dit au revoir à ses amis, fit ses valises et partit pour son voyage. En chemin, il rencontra d'innombrables défis et opportunités, et rencontra toutes sortes de personnes. Il vit des montagnes imposantes, de vastes océans et découvrit le charme de différentes cultures. Au cours de son voyage, Aqiang comprit profondément les innombrables aspects du monde et l'affection sincère entre les gens. Il vit des gens qui trimaient pour gagner leur vie, et il vit des gens qui se battaient sans relâche pour leurs idéaux. Il fut profondément touché par cet esprit et devint encore plus déterminé à poursuivre son chemin. Finalement, Aqiang retourna dans sa ville natale, et il partagea ses expériences et ses réflexions sur son voyage avec ses amis. Ses amis étaient tous heureux de tout ce qu'il avait vécu, et ils admiraient encore plus la gentillesse et le courage d'Aqiang. À partir de ce moment, Aqiang travailla encore plus dur dans sa vie, il utilisa ses actions pour aider plus de gens, et il utilisa ses expériences pour encourager plus de gens à poursuivre leurs rêves et à découvrir les innombrables merveilles du monde.

Usage

用于形容数量极多，多用于口语和书面语。

yòng yú xíng róng shù liàng jí duō, duō yòng yú kǒu yǔ hé shū miàn yǔ

Utilisé pour décrire un très grand nombre, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.

Examples

• 大草原上，牛羊万万千千。

  dà cǎo yuán shang, niú yáng wàn wàn qiān qiān

  D'innombrables bovins et ovins paissent dans l'immense prairie.

• 这场音乐会吸引了万万千千的观众。

  zhè chǎng yīn yuè huì xī yǐn le wàn wàn qiān qiān de guān zhòng

  Ce concert a attiré un public innombrable.

Related Idioms

• 千千万万

• 数不胜数

Opposite Idioms

• 寥寥无几

• 屈指可数