古今中外 à travers l'histoire
Explanation
指从古代到现代，从国内到国外。泛指时间久远，空间广阔。
Se réfère à la période allant de l'antiquité à nos jours et à l'espace allant du pays à l'étranger. Généralement, cela fait référence à une longue période et à un vaste espace.
Origin Story
从远古时代，人类就开始了文明的探索。古今中外，无数英雄豪杰，为了国家和民族的利益，前赴后继，英勇奋斗。他们的事迹，被人们世代传颂，激励着一代又一代的人们，为创造更加美好的未来而努力奋斗。例如，中国古代的岳飞，他忠心耿耿，精忠报国，抗击金兵，保卫祖国，他的精忠报国精神，激励着无数中华儿女，为民族独立和解放事业而奋斗。再比如，近代的孙中山先生，他领导辛亥革命，推翻了清王朝的统治，建立了中华民国，他的革命精神，也激励着人们为国家富强而奋斗。古今中外，还有许多这样的英雄人物，他们的精神永垂不朽。
Depuis l'Antiquité, l'humanité a commencé à explorer la civilisation. Tout au long de l'histoire, d'innombrables héros se sont battus pour le bien de leur pays et de leur nation. Leurs actes sont transmis de génération en génération, inspirant une génération après l'autre à œuvrer pour un avenir meilleur. Par exemple, Yue Fei, un héros de la Chine antique, était loyal et patriotique, a combattu l'armée Jin et a défendu son pays. Son esprit de loyauté et de patriotisme a inspiré d'innombrables Chinois à se battre pour l'indépendance et la libération nationale. Un autre exemple est le Dr Sun Yat-sen, qui a dirigé la révolution Xinhai à l'époque moderne, a renversé la dynastie Qing et a établi la République de Chine. Son esprit révolutionnaire a également inspiré les gens à lutter pour la puissance nationale. Il y a beaucoup de héros comme cela tout au long de l'histoire, et leur esprit est immortel.
Usage
多用于书面语，常作宾语、定语、状语。
Principalement utilisé dans le langage écrit, souvent comme objet, attribut ou adverbe.
Examples
-
古今中外，有很多伟大的科学家。
gǔ jīn zhōng wài, yǒu hěn duō wěi dà de kē xué jiā。
Il y a eu de nombreux grands scientifiques à travers l'histoire.
-
古今中外，有很多感人的故事。
gǔ jīn zhōng wài, yǒu hěn duō gǎn rén de gù shì。
Il existe de nombreuses histoires touchantes du monde entier et de toutes les époques