分享电影品味

A

最近看了什么好看的电影？

zuìjìn kàn le shénme hǎokàn de diànyǐng？

Quels bons films as-tu regardé récemment ?

B

我最近迷上了《流浪地球2》，特效太震撼了！你呢？

wǒ zuìjìn mí shàng le liúlàng dìqiú 2， tèxiào tài zhèn hàn le！nǐ ne？

Dernièrement, je suis accro à "La Terre errante 2", les effets spéciaux sont incroyables ! Et toi ?

A

我比较喜欢文艺片，前段时间看了《绿皮书》，很有感触。

wǒ bǐjiào xǐhuan wényì piàn， qián dànjiàn kàn le lǜpí shū， hěn yǒu gǎnchù。

Je préfère les films d'auteur. J'ai récemment vu "Green Book", c'était très touchant.

B

哦，我也听说过这部电影，口碑不错，有机会我也看看。你平时喜欢看什么类型的电影？

ó， wǒ yě tīngshuō guò zhè bù diànyǐng， kǒubēi bù cuò， yǒu jīhuì wǒ yě kàn kàn。nǐ píngshí xǐhuan kàn shénme lèixíng de diànyǐng？

Oh, j'ai entendu parler de ce film, il a de bonnes critiques. Je le verrai quand j'aurai le temps. Quels genres de films regardes-tu habituellement ?

A

各种类型都看，只要剧情好，演员演技好就行。你呢？

gè zhǒng lèixíng dōu kàn， zhǐyào jùqíng hǎo， yǎnyuán yǎnjī hǎo jiù xíng。nǐ ne？

Tous les genres, du moment que l'intrigue est bonne et que le jeu d'acteur est excellent. Et toi ?

B

我比较喜欢科幻和动作片，你有什么推荐吗？

wǒ bǐjiào xǐhuan kēhuàn hé dòngzuò piàn， nǐ yǒu shénme tuījiàn ma？

Je préfère les films de science-fiction et d'action. As-tu des recommandations ?

A

可以看看《疯狂的麦克斯：狂暴之路》，非常刺激。

kěyǐ kàn kàn fēngkuáng de màikèsī：kuángbào zhī lù， fēicháng cìjī。

Tu pourrais regarder "Mad Max: Fury Road", c'est très excitant.