笔墨纸砚 Penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro
Explanation
笔墨纸砚是中国传统书写工具的总称，通常指毛笔、墨、宣纸和砚台。它们是文人墨客创作的重要工具，也象征着中国文化的传承和底蕴。
Penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro sono il termine collettivo per gli strumenti di scrittura tradizionali cinesi, che di solito si riferiscono a pennello, inchiostro, carta Xuan e pietra per inchiostro. Sono strumenti importanti per studiosi e artisti, e simboleggiano anche l'eredità e l'essenza della cultura cinese.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗仙，正在书房内挥毫泼墨，创作一首气势磅礴的诗篇。案桌上摆放着笔墨纸砚，散发着淡淡的墨香。笔尖在宣纸上舞动，行云流水般写下了一幅幅精妙绝伦的字迹。他时而凝神沉思，时而豪情万丈，笔走龙蛇，尽情展现着文采飞扬的才华。写完之后，李白放下毛笔，轻轻地拂去宣纸上的墨迹，仔细欣赏着自己创作的诗篇。笔墨纸砚，见证着无数文人墨客的辛勤创作，也见证着中华文化的传承与发展。
Si narra che durante la dinastia Tang, un poeta di nome Li Bai, conosciuto come il "Poeta Immortale", stesse scrivendo una magnifica poesia nel suo studio. Sul tavolo c'erano penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro, che emanavano un leggero profumo di inchiostro. La punta del pennello danzava sulla carta Xuan, e le parole della poesia scorrevano come acqua. A volte era immerso in un profondo pensiero, a volte la sua eccitazione raggiungeva l'apice, e la sua calligrafia si muoveva come un serpente. Dopo aver finito, Li Bai pose il pennello, pulì le macchie di inchiostro dalla carta e osservò attentamente la sua opera. Penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro hanno assistito al duro lavoro di innumerevoli studiosi e artisti, e hanno anche assistito allo sviluppo della cultura cinese.
Usage
笔墨纸砚通常用作主语或宾语，指的是书写工具的统称。
Penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro sono generalmente usati come soggetto o oggetto, riferendosi al termine collettivo per gli strumenti di scrittura.
Examples
-
他铺开笔墨纸砚，开始写字。
tā pū kāi bǐ mò zhǐ yàn, kāishǐ xiě zì.
Ha steso penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro e ha iniziato a scrivere.
-
桌上摆着笔墨纸砚，散发着墨香。
zhuō shang bǎi zhe bǐ mò zhǐ yàn, fāsàn zhe mò xiāng.
Sul tavolo c'erano penna, inchiostro, carta e pietra per inchiostro, che emanavano un profumo di inchiostro.