古今中外 古今東西
Explanation
指从古代到现代，从国内到国外。泛指时间久远，空间广阔。
古代から現代まで、国内から国外までを指す。広大な時間と空間を漠然と指す。
Origin Story
从远古时代，人类就开始了文明的探索。古今中外，无数英雄豪杰，为了国家和民族的利益，前赴后继，英勇奋斗。他们的事迹，被人们世代传颂，激励着一代又一代的人们，为创造更加美好的未来而努力奋斗。例如，中国古代的岳飞，他忠心耿耿，精忠报国，抗击金兵，保卫祖国，他的精忠报国精神，激励着无数中华儿女，为民族独立和解放事业而奋斗。再比如，近代的孙中山先生，他领导辛亥革命，推翻了清王朝的统治，建立了中华民国，他的革命精神，也激励着人们为国家富强而奋斗。古今中外，还有许多这样的英雄人物，他们的精神永垂不朽。
古代より、人類は文明の探求を始めた。古今東西、数えきれないほどの英雄たちが、国家と民族の利益のために、次々と勇敢に戦ってきた。彼らの業績は、人々に代々語り継がれ、次世代の人々を、より良い未来を創造するために奮闘させる力となっている。例えば、中国古代の岳飛は、忠義に厚く、精忠報国、金兵と戦い、祖国を守った。彼の精忠報国の精神は、多くの中国人を、民族の独立と解放のために奮闘させる力となった。また、近代の孫中山先生は、辛亥革命を指導し、清朝の支配を倒し、中華民国を樹立した。彼の革命精神もまた、人々に国家の繁栄のために奮闘させる力となった。古今東西、このような英雄的人物が多く存在し、彼らの精神は永遠に不滅である。
Usage
多用于书面语，常作宾语、定语、状语。
主に書面語で使われ、目的語、修飾語、副詞として用いられる。
Examples
-
古今中外，有很多伟大的科学家。
gǔ jīn zhōng wài, yǒu hěn duō wěi dà de kē xué jiā。
古今東西、多くの偉大な科学者がいる。
-
古今中外，有很多感人的故事。
gǔ jīn zhōng wài, yǒu hěn duō gǎn rén de gù shì。
古今東西、多くの感動的な物語がある。