各色各样 様々な
Explanation
形容各种各样,种类繁多。
さまざまな種類や多くの種類を説明します。
Origin Story
很久以前,在一个繁华的集市上,来自世界各地的商人汇聚一堂,他们带来了各种各样奇珍异宝。有来自西域的闪耀宝石,有来自南洋的珍稀香料,有来自北方的精致瓷器,还有来自东海的璀璨珍珠。这些商品琳琅满目,让人眼花缭乱。一个小女孩和她的父母一起来到集市,她被这些色彩斑斓、形状各异的商品深深吸引。她看到了形态各异的玩具,有木制的、泥塑的、布偶的;她看到了各种各样的食物,有甜美的水果、香喷喷的糕点、还有鲜美的海鲜;她还看到了五颜六色的丝绸,柔软光滑,美丽异常。她兴奋地拉着父母的手,指着各种各样的商品,问这问那,开心极了。最后,她的父母给她买了一个精致的木制玩具马,她紧紧地抱着它,依依不舍地离开了集市。她心里充满了快乐,因为她今天看到了各种各样美好的事物,感受到集市的热闹和繁华。
むかしむかし、賑やかな市場で、世界中から商人が集まり、様々な珍しい宝を持ってきていました。西から来た輝く宝石、南から来た珍しい香辛料、北から来た精巧な磁器、東から来たきらめく真珠などがありました。これらの商品は数多く、様々な種類があり、人目を奪うものでした。小さな女の子は両親と一緒に市場にやってきましたが、これらのカラフルで様々な形をした商品に魅了されました。彼女は様々な形の玩具を見ました。木製の、粘土製の、ぬいぐるみなどです。様々な食べ物、甘い果物、香ばしいお菓子、新鮮なシーフードなども見ました。また、カラフルな絹織物も見て、柔らかく滑らかで、非常に綺麗でした。彼女は興奮して両親の手を引っ張り、様々な商品を指さし、あれこれ質問し、とても喜んでいました。最終的に、両親は彼女に精巧な木製の玩具の馬を買ってあげました。彼女はそれをしっかり抱きしめ、市場を惜しそうに去っていきました。彼女は今日は様々な美しいものを見て、市場の賑やかで活気のある雰囲気を感じたので、心は喜びに満ちていました。
Usage
用于形容种类繁多,各式各样的物品或事物。
様々な種類の品物や物事を説明するために使われます。
Examples
-
集市上摆满了各种各样琳琅满目的商品。
jishishang baimanle ge zhong ge yang linlangmanmu de shangpin.
市場にはあらゆる種類のまばゆいばかりの商品が並んでいた。
-
这次展览会上展出了各种各样新奇的产品。
zheci zhanlanhuishang zhanchule ge zhong ge yang xinqi de chanpin.
この展示会ではあらゆる種類の新奇な製品が展示された。
-
她收集了各种各样的邮票,真是令人羡慕。
ta shoujicic le ge zhong ge yang de youpiao, zhen shi ling ren xianmu
彼女はあらゆる種類の切手を収集していて、本当に羨ましい