周而复始 周而復始
Explanation
周而复始，意思是周而复始，循环往复，没有停止。
周而復始とは、ぐるぐる回って繰り返し、止まらないという意味です。
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着一位名叫阿牛的年轻人。他勤劳朴实，日出而作，日落而息，耕种着自家的田地。一年四季，春夏秋冬，周而复始，阿牛就这样平静地生活着。春天，他播下希望的种子；夏天，他辛勤地劳作，呵护着幼苗；秋天，他收获着金黄的果实；冬天，他则在温暖的家中享受着丰收的喜悦。年复一年，周而复始，阿牛的生活虽然简单，却充满了规律和美感。他像自然一样，遵循着自然的规律，感受着生命的循环往复。他明白，春去秋来，寒来暑往，一切都是周而复始，生生不息的。他也深知，只有遵循自然规律，才能更好地生活。
昔々、古い村に、阿牛という名の若い男が住んでいました。彼は勤勉で質素で、日の出とともに働き、日没とともに休む、自らの土地を耕作していました。春夏秋冬、四季は繰り返され、阿牛はそんな静かな生活を送っていました。春には希望の種をまき、夏には一生懸命働き、苗木を育み、秋には黄金の果実を収穫し、冬には暖かい家で収穫の喜びを味わっていました。年々、繰り返され、阿牛の生活は質素でしたが、リズムと美しさに満ちていました。彼は自然そのもののように自然の法則に従い、生命の循環を感じていました。春が秋になり、寒さが暑さになること、すべてが周而復始、生生流転していることを理解していました。自然の法則に従うことによってのみ、より良い生活を送れることもよく知っていました。
Usage
用于形容事物循环往复，不断重复出现。
物事が循環して繰り返し現れることを形容するために使われます。
Examples
-
历史的车轮周而复始地向前滚动。
lìshǐ de chē lún zhōu ér fù shǐ de xiàng qián gǔndòng
歴史の歯車は周而復始に回る。
-
一年四季周而复始，生生不息。
yī nián sì jì zhōu ér fù shǐ, shēng shēng bù xī
四季は周而復始、生生流転する。