多种多样 多種多様
Explanation
形容事物种类繁多,变化多样。
物事の種類が豊富で多様であることを説明する。
Origin Story
很久以前,在一个美丽富饶的国度里,住着一位名叫阿美的公主。她喜欢收集各种各样的宝石,无论大小、形状、颜色都来者不拒。她的宝库里堆满了红宝石、蓝宝石、祖母绿、钻石,还有许多奇特的宝石,散发着五彩斑斓的光芒。有一天,一个来自远方的旅行家送给她一件礼物——一块形状不规则的,闪耀着奇异光芒的石头。阿美公主从未见过这样的宝石,欣喜若狂地把它加入自己的收藏。从此,她的宝库里又增添了一份独特的美,这些宝石,多种多样,闪耀着令人眼花缭乱的光芒,象征着这个王国丰富多彩的文化和生活。
むかしむかし、美しく豊かな国に、アミーという名の王女が住んでいました。彼女は様々な宝石を集めるのが大好きで、大きさ、形、色に関わらず、あらゆる宝石を集めていました。彼女の宝物庫には、ルビー、サファイア、エメラルド、ダイヤモンド、そして多くの珍しい宝石が山積みになっており、色とりどりに輝いていました。ある日、遠くの国の旅人が彼女に贈り物を持って来ました。それは、不規則な形をした、不思議な光を放つ石でした。アミー王女はこんな宝石を見たことがなく、大喜びでコレクションに加えました。それ以来、彼女の宝物庫には、独特の美しさが加わりました。これらの多様な宝石は、まばゆいばかりの光を放ち、その王国の豊かで多彩な文化と生活を象徴していました。
Usage
用于形容种类繁多,变化多样的情况。
種類が多く、変化に富んだ状況を説明するために使用されます。
Examples
-
花园里开满了各种各样的花朵。
huāyuán lǐ kāi mǎn le gè zhǒng gè yàng de huāduǒ
庭には様々な花が咲いています。
-
超市里的商品多种多样,琳琅满目。
chāoshì lǐ de shāngpǐn duō zhǒng duō yàng, línlángmǎnmù
スーパーの商品は多種多様で目移りします。
-
这次会议的与会人员来自多种多样不同的背景。
zhè cì huìyì de yǔ huì rényuán lái zì duō zhǒng duō yàng bù tóng de bèijǐng
今回の会議の参加者は様々な背景を持っています。