无所不包 Wú suǒ bù bāo 網羅的

Explanation

形容包容的事物非常多，没有不包括的。

何も含まれていないものがないことを表します。

Origin Story

很久以前，在一个繁华的集市上，有一位老工匠摆摊售卖各种精巧的物件。他的摊位上琳琅满目，从精美的瓷器到奇特的机械装置，应有尽有。人们惊叹于他技艺的精湛，以及他摊位上物品的丰富程度，纷纷赞叹道：‘这位老工匠的手艺真是无所不包啊！’他的摊位也因此吸引了络绎不绝的顾客，生意兴隆。老工匠并没有因此而骄傲自满，他始终坚持精益求精，不断创新，他的摊位也始终保持着无所不包的盛况，成为集市上一道独特的风景线。

hěn jiǔ yǐ qián, zài yīgè fán huá de jí shì shang, yǒu yī wèi lǎo gōng jiàng bǎi tān shòu mài gè zhǒng jīng qiǎo de wù jiàn. tā de tān wèi shang lín láng mǎn mù, cóng jīng měi de cí qì dào qí tè de jī xiè zhuāng zhì, yīng yǒu jìn yǒu. rén men jīngtàn yú tā jì yì de jīng zhàn, yǐ jí tā tān wèi shang wù pǐn de fēngfù chéngdù, fēn fēn zàntàn dào: ‘zhè wèi lǎo gōng jiàng de shǒuyì zhēn shì wú suǒ bù bāo a！’ tā de tān wèi yě yīn cǐ xīyǐn le luò yì bù jué de gùkè, shēngyì xīnglóng. lǎo gōng jiàng bìng méiyǒu yīn cǐ ér jiāo'ào zìmǎn, tā shǐ zhōng jiānchí jīng yì qiú jīng, bù duàn chuàngxīn, tā de tān wèi yě shǐ zhōng bǎochí zhe wú suǒ bù bāo de shèngkuàng, chéngwéi jí shì shang yī dào dú tè de fēngjǐng xiàn.

昔々、賑やかな市場で、老工芸家が様々な精巧な品物を売る屋台を出していました。彼の屋台には、美しい陶磁器から奇妙な機械装置まで、あらゆるものが揃っていました。人々は彼の卓越した技量と、屋台にある品物の豊富さに感嘆し、「この老工芸家の技はまさに網羅的だ！」と称賛しました。そのため、彼の屋台は絶え間なく客が訪れ、商売は繁盛しました。老工芸家はそれに満足することなく、常に完璧を目指し、常に革新を続け、彼の屋台は常にあらゆるものを網羅した状態を保ち、市場の独特の風景となりました。

Usage

用于形容包含的东西非常多，无所不包。

yòng yú xiángróng bāohán de dōngxi fēicháng duō, wú suǒ bù bāo

あらゆるものを含むことを説明するために使用されます。

Examples

• 这本百科全书无所不包，内容极其丰富。

  zhè běn bǎikē quán shū wú suǒ bù bāo, nèiróng jíqí fēngfù

  この百科事典は網羅的で、非常に豊富な内容です。

• 他的演讲无所不包，涵盖了各个方面。

  tā de yǎnjiǎng wú suǒ bù bāo, hángài le gège fāngmiàn

  彼のスピーチは包括的で、あらゆる側面を網羅していました。

Related Idioms

• 包罗万象

• 应有尽有

Opposite Idioms

• 一无所有

• 空空如也