杂七杂八 雑多な
Explanation
形容事物杂乱，种类繁多，没有条理。
物事が散らかっていて、種類が多く、秩序がないことを表す。
Origin Story
小明是一个喜欢收集各种各样东西的孩子，他的房间里堆满了玩具、书籍、邮票、石头等等，简直就是个杂七杂八的小仓库。有一天，小明的妈妈要帮他整理房间，可是面对这些杂七杂八的东西，她彻底晕了，不知道该从哪里下手。最后，她和爸爸一起花了整整一个下午，才把小明的房间收拾干净。虽然很累，但看到干净整洁的房间，他们都露出了欣慰的笑容。小明也意识到了自己东西太多太乱，以后要养成良好的收纳习惯。
小明は色々な物を集めるのが大好きな子供でした。彼の部屋にはおもちゃ、本、切手、石など、物が山のように積まれていて、まるで雑多な倉庫のようでした。ある日、小明のお母さんは彼の部屋を片付けようとしましたが、雑多な物に囲まれ、途方に暮れてしまいました。結局、お母さんと父親は一日中かけて、ようやく小明の部屋を片付けることができました。疲れていましたが、きれいに片付いた部屋を見て、二人は安堵の表情を浮かべました。小明も自分の物が多すぎ、散らかりすぎていることに気づき、物を整理整頓する良い習慣を身につけることを決意しました。
Usage
用来形容事物杂乱无章，种类繁多。
物事が散らかっている、種類が多いことを説明するために使われる。
Examples
-
他的房间里摆满了杂七杂八的东西。
tā de fángjiān lǐ bǎi mǎn le zá qī zá bā de dōngxi
彼の部屋には雑多な物がたくさん置いてあります。
-
桌子上杂七杂八地堆放着许多文件。
zhuōzi shang zá qī zá bā de duī fàng zhe xǔduō wénjiàn
机の上には様々な書類が散乱しています。