熟能生巧 熟能生巧
Explanation
熟能生巧的意思是，只要认真练习，不断重复，就能掌握技巧，变得熟练。它体现了熟练和技巧的关系，强调练习的重要性。
熟能生巧とは、熱心な練習を続け、繰り返し行うことで、技量を身につけることができ、熟達することを意味します。熟達と技量の関係を示し、練習の重要性を強調しています。
Origin Story
从前，有个叫李明的孩子，他从小就喜欢画画，但总是画不好。他经常模仿别人的作品，却始终无法达到一样的效果。有一天，他遇到了一位老画家，老画家看到他的作品，笑着说：“孩子，你画画太急躁了，要像磨豆腐一样，慢慢磨，才能磨出好豆腐，画画也是一样，要多练习，才能画出好画。”李明听了老画家的指点，开始每天坚持练习，从最简单的线条开始画，一步一步慢慢练习，他认真观察，用心体会，终于，他的画技有了很大的提高。他明白了，熟能生巧，只有不断练习，才能掌握真正的技巧。
昔々、李明という名の子供がいました。彼は絵を描くのが大好きでしたが、上手になることができませんでした。彼はよく他人の作品を真似ていましたが、どうしても同じように描くことができませんでした。ある日、彼は老画家に会い、老画家は彼の作品を見て、笑いながら言いました。「子供、あなたは絵を描くのが急ぎすぎているよ。豆腐を磨くように、ゆっくり磨かないと、良い豆腐はできません。絵を描くのも同じで、たくさん練習しないと、良い絵は描けません。」李明は老画家の言葉を聞き、毎日練習をするようになりました。彼は最も簡単な線から始め、一歩ずつゆっくりと練習しました。彼は注意深く観察し、心を込めて理解しようとしました。そしてついに、彼の画力は大きく向上しました。彼は悟りました。熟能生巧、つまり不断の練習こそが、真の技術を習得する道なのです。
Usage
熟能生巧是一个常用的成语，用来形容只要认真练习，就能掌握技巧，变得熟练。它可以用于各种领域，比如学习、工作、生活等。
熟能生巧は、よく使われることわざで、熱心な練習を続けることで、技量を身につけることができ、熟達することを意味します。学習、仕事、日常生活など、さまざまな分野で用いることができます。
Examples
-
只要勤学苦练，熟能生巧，就没有什么学不会的。
zhǐ yào qín xué kǔ liàn, shú néng shēng qiǎo, jiù méi yǒu shén me xué bù huì de.
一生懸命練習すれば、どんなことでもできるようになります。
-
这件工作对我来说已经熟能生巧了。
zhè jiàn gōng zuò duì wǒ lái shuō yǐ jīng shú néng shēng qiǎo le.
この仕事は私にとってすでに朝飯前です。