百废待举 すべてが荒廃している
Explanation
形容许多事情需要重新开始，等待办理。
多くのことがやり直す必要があり、処理を待っていることを表します。
Origin Story
话说大禹治水成功后，天下太平，百姓安居乐业。然而，一场突如其来的大旱灾席卷了整个中原地区，庄稼颗粒无收，人民流离失所。这场灾难不仅摧毁了人们赖以生存的农田和房屋，也严重打击了人们重建家园的信心。当大旱终于结束，人们开始重建家园时，才发现百废待举：田地荒芜，房屋倒塌，水利设施损坏严重。面对如此巨大的挑战，人们既感到沮丧，又充满了希望。一些有识之士挺身而出，积极组织人力物力，修复水利工程，重建房屋，播种粮食。经过几年的努力，终于将这片遭受灾难的土地恢复了生机，人们的生活也逐渐走上了正轨。这个故事告诉我们，即使在面临巨大的困境时，只要坚持不懈，就一定能够战胜困难，实现自己的目标。
大禹が洪水を成功裏に治めた後、天下は平和になり、人々は安らかに暮らしていました。しかし、突如として大干ばつが中原地方全体を襲い、作物は全滅し、人々は家を失いました。この災害は、人々の生活の糧となっていた農地や家を破壊するだけでなく、人々の再建への意欲を大きく損ないました。大干ばつがようやく終わった後、人々は家々の再建を始めましたが、そこには廃墟が広がっていました。田畑は荒れ果て、家屋は倒壊し、水利施設は深刻な被害を受けていました。このような大きな困難に直面した人々は、落胆すると同時に希望に満ちていました。有識者たちが立ち上がり、人材や物資を積極的に組織し、水利事業の修復、家屋の再建、食糧の播種を行いました。数年間の努力の結果、災害に見舞われた土地は再び活気を取り戻し、人々の生活も徐々に軌道に乗りました。この物語は、どんな困難に直面しても、諦めずに努力を続ければ、必ず困難を克服し、目標を達成できることを教えてくれます。
Usage
用于形容很多事情需要重新开始，等待办理。
多くのことがやり直す必要があり、処理を待っていることを表すために使われます。
Examples
-
经过多年的战乱，国家百废待举，需要大力发展经济和建设
jingguo duo nian de zhanluan, guojia bai fei dai ju, xuyao dali fazhan jingji he jianshe
長年の戦争の後、国は荒廃し、経済発展とインフラ整備に集中する必要がありました