百端待举 百端待挙
Explanation
形容有很多事情等待处理或开始。
多くのことが処理または開始を待っている状況を表します。
Origin Story
话说大禹治水之后，华夏大地一片欣欣向荣。然而，经过长期的战乱和自然灾害，许多地方百废待举，民不聊生。一位名叫仓颉的年轻人，怀揣着改变现状的梦想，来到一个饱受战争摧残的村庄。这里田地荒芜，房屋倒塌，人们衣不蔽体，食不果腹。仓颉看着这一切，心中充满了悲痛和责任感。他决定从最基础的事情做起，带领村民们重建家园。首先，他带领村民们清理废墟，修复房屋。然后，他教村民们耕种土地，种植粮食。他还组织村民们学习新的技术和知识，提高生产效率。在仓颉的带领下，村民们团结一心，克服了各种困难，终于将村庄重建起来。几年后，曾经破败不堪的村庄，变成了一片生机勃勃的景象。村民们过上了幸福的生活，仓颉也成为了他们心中的英雄。
大禹が治水の後、中国の大地は欣欣向榮の様相を呈していました。しかし、長年の戦争と自然災害の後、多くの地域は荒廃し、人々は苦しんでいました。現状を変えるという夢を抱いた倉頡という若い男が、戦争で荒廃した村にやってきました。そこでは田畑は荒れ果て、家は倒壊し、人々は衣食住に困窮していました。倉頡はそれを見て悲しみと責任感に心を打たれました。彼は最も基本的なことから始め、村民たちが故郷を再建するのを導くことを決意しました。まず、彼は村民たちを率いて廃墟の掃除と家の修理を行いました。次に、彼は村民たちに土地を耕作し、食糧を生産する方法を教え込みました。さらに、生産性を高めるため、新しい技術と知識を学ぶ機会を村民たちに提供しました。倉頡の指導の下、村民たちは団結して様々な困難を克服し、ついに村を再建しました。数年後、かつて荒廃していた村は活気に満ちた場所に変貌しました。村民たちは幸せな生活を送るようになり、倉頡は彼らの心の中の英雄となりました。
Usage
用于形容很多事情等待办理或开展的情况。
多くのことが処理または開始を待っている状況を表すために使用されます。
Examples
-
新公司成立，百端待举，需要大家共同努力。
xīn gōngsī chénglì, bǎiduān dài jǔ, xūyào dàjiā gòngtóng nǔlì
新会社設立には、多くの仕事が待っています。みんなで協力する必要があります。
-
改革开放初期，百废待举，任重道远。
gǎigé kāifàng chūqī, bǎifèi dài jǔ, rènzhòng dàoyuǎn
改革開放初期には、多くの課題があり、道のりは長かった。