精力充沛 精力充沛
Explanation
形容人身体强壮，精神饱满，充满活力。
体力的に強く、精神的に活発で、活力に満ちている人を描写する。
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一个名叫小强的男孩。小强从小就身体健康，精力充沛。他每天清晨都会早早起床，然后在田野里奔跑，玩耍。他喜欢和村里的孩子们一起做游戏，总是第一个冲到前面，从不喊累。村里人都说，小强真是个精力充沛的孩子。有一天，村里要举行一场拔河比赛。小强虽然年纪小，但是他毫不犹豫地加入了队伍。比赛开始后，小强使出全身力气，奋力拉绳子。他的伙伴们也都很努力，他们一起齐心协力，最终获得了胜利。大家都为小强的出色表现而感到高兴和自豪。比赛结束后，小强虽然已经很累了，但是他的脸上仍然洋溢着笑容，因为他知道，自己的努力没有白费。他从这场比赛中也明白了，只要自己精力充沛，什么困难都能克服。
昔々、小さな山村に、小強という名の少年が住んでいました。小強は小さい頃から健康で、精力にあふれていました。彼は毎朝早く起き上がり、野原を駆け巡り、遊びました。村の子どもたちとゲームをするのが大好きで、いつも一番に駆け寄り、疲れたとは決して言いませんでした。村人たちは皆、小強は本当に精力的な子供だと言っていました。ある日、村で綱引きの競技会が開かれました。小強はまだ若かったですが、ためらうことなくチームに加わりました。競技が始まると、小強は全身全霊で綱を引き、力を振り絞りました。仲間たちも皆一生懸命で、協力して、最終的に勝利を収めました。小強の素晴らしい活躍に、みんなは喜びと誇りを感じました。競技の後、小強は疲れていましたが、それでも顔には笑顔が満ち溢れていました。なぜなら、自分の努力が無駄ではなかったと知っていたからです。彼はこの競技を通して、精力さえあればどんな困難も乗り越えられることを学びました。
Usage
用来形容人精力旺盛，体力充沛，充满活力。
人が精力的に活動し、体力と活気に満ちていることを説明するために使われます。
Examples
-
小明精力充沛，一口气跑完了马拉松。
xiaoming jingli chongpei yi kouqi pao wanle malason ta jingli chongpei de wanchengle suoyou gongzuo
小明は精力的にマラソンを完走した。
-
他精力充沛地完成了所有工作。
彼は精力的に全ての仕事を終えた。